Acciones

Diferencia entre revisiones de «Hermano Pedro»

De EnciclopediaGuanche
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 7: Línea 7:
 
Fray Betancur (o el "Hermano Pedro", como le llaman en [[Canarias]] y en [[Guatemala]]), fue beatificado en [[1984]] y canonizado por el Papa [[Juan Pablo II]] en [[2002]].
 
Fray Betancur (o el "Hermano Pedro", como le llaman en [[Canarias]] y en [[Guatemala]]), fue beatificado en [[1984]] y canonizado por el Papa [[Juan Pablo II]] en [[2002]].
  
−
La cueva, donde vivía cuando de joven mientras pastaba con su rebaño en invierno, es lugar de peregrinación entre los fieles, esta cueva se encuentra en el municipio sureño de [[Granadilla de Abona]], cerca de la costa. El Santo Hermano Pedro fué muy devoto de la [[Virgen de Candelaria]] ([[Patrona de Canarias]]), a cuyo santuario solía [[peregrinar]] con frecuencia.
+
La cueva, donde vivía cuando de joven mientras pastaba con su rebaño en invierno, es lugar de peregrinación entre los fieles, esta cueva se encuentra en el municipio sureño de [[Granadilla de Abona]], cerca de la costa. El Santo Hermano Pedro fue muy devoto de la [[Virgen de Candelaria]] ([[Patrona de Canarias]]), a cuyo santuario solía [[peregrinar]] con frecuencia.
 +
 
 +
uFe el fundador del primer hospital de convalecientes y de la primera escuela popular para niños y adultos en la que, en el marco de la América hispana del siglo XVII, no se hacía acepción de personas por su raza o sexo: podían asistir por igual niños y niñas, blancos, indígenas, negros y mestizos. Además fue el iniciador de un movimiento de hospitalidad para forasteros, sacerdotes y estudiantes.
 +
 
 +
Se lo describió como una personalidad dotada de observación, con gran facilidad para comunicarse con todo tipo de personas, disciplinado consigo mismo y compasivo con los demás. Utilizó métodos eficaces y en cierto grado innovadores en la enseñanza (premios, refuerzos, coplillas, cantos), en tanto que introdujo el concepto de convalecencia en el campo de la sanidad.
 +
 
 +
Fue beatificado en 1980 en la Basílica de San Pedro del [[Vaticano]] y canonizado en la Ciudad de Guatemala por el papa [[Juan Pablo II]] en 2002. Es el primer santo nativo de las Islas Canarias. También se lo considera como el primer santo de [[Guatemala]] y de [[Centroamérica]] por haber realizado su obra misionera en esas tierras americanas. Debido a su labor misionera y pastoral, y por ser uno de los introductores del [[belenismo]] en el [[Nuevo Mundo]], es popularmente conocido como el «san Francisco de Asís de las Américas». Además es considerado el evangelizador de Guatemala. El historiador David Vela, biógrafo del santo, le atribuyó los títulos de «doctor en la humildad» y «sabio en la misericordia».[8]​ También es conocido como «el hombre que fue caridad».
 +
 
 +
== Biografía ==
 +
=== Nacimiento y primeros años ===
 +
Nació en [[Vilaflor]], en la isla de [[Tenerife]] ([[España]]), el 21 de marzo de 1626. Tuvo cuatro hermanos: Mateo, Pablo de Jesús, Catalina y Lucía. Sus padres se llamaban Amador González y Ana García. De ellos, Mateo se trasladó a [[América]], posiblemente a [[Ecuador]]; Pablo de Jesús se trasladó a [[La Orotava]], muriendo a avanzada edad; Catalina, la hermana mayor, se casó y vivió en [[Garachico]], hasta su muerte; y Lucía, la menor, se hizo monja.
 +
 
 +
El origen del apellido en Canarias se remonta a Don [[Jean IV de Béthencourt]], quién dio inicio a la conquista de las [[Islas Canarias]] en 1401, si bien con el mismo apellido fueron bautizado algunos indígenas canarios. Aunque más directamente, Pedro de Betancur era descendiente de [[Guanche (Tenerife)|guanches]] y [[Canario (aborigen de Gran Canaria)|canarios]] (antiguos aborígenes de las islas de [[Tenerife]] y [[Gran Canaria]] respectivamente) y repobladores castellanos en el Tenerife del siglo XVI. El apellido Betancur era originalmente Bethancourt, de origen [[normando]], sufriendo cambios a Bethancur, Betancurt, Bethancuourt y Betancur. Este apellido, en varias de sus diferentes modalidades, se encuentra en otros países de América, por ejemplo [[Cuba]], [[Colombia]], [[Argentina]] y [[Guatemala]], pero se desconoce si son del mismo origen familiar.
 +
[[Archivo:SP-teneriffa-vilaflor-kloster-altar.jpg|200px|thumb|left|[[Santuario del Santo Hermano Pedro (Vilaflor)|Santuario del santo hermano Pedro]] en [[Vilaflor]] ([[Tenerife]]), construido sobre la casa natal del santo.]]
 +
La niñez de Pedro transcurrió en la bella campiña de Vilaflor, tranquila y alejada del mundo. Era un niño modesto, callado, tal vez un poco retraído, pero de constitución fuerte por sus trabajos en el campo. Desde muy pequeño tuvo predilección por las cosas de [[Dios]], orando todo el tiempo, incluso cuando estaba en el campo cuidando del rebaño de cabras de su padre.
 +
 
 +
La familia Betancur no poseía dinero, eran de abolengo pero de pocos recursos. Su padre tenía tierras y cabras, que perdió en manos de un usurero, habiendo aceptado que Pedro, entonces de 12 años, entrada al servicio de tal persona como condición para recuperarlas. Varios años estuvo Pedro en esta condición, que desempeñó con toda humildad y fidelidad.
 +
 
 +
De su vida en Tenerife existen algunos datos anecdóticos, como su permanencia en la famosa [[Cueva del Santo Hermano Pedro|cueva que lleva su nombre]], situada en [[El Médano]] en el sur de la isla, que utilizaba Pedro tanto como refugio con su ganado durante el invierno, como lugar de oración e incluso como escondite para resguardarse de una razia [[pirata]], tan abundantes en las costas canarias en aquella época.
 +
 
 +
A los 23 años abandonó su tierra natal, se embarcó hacia [[América]] saliendo desde el [[puerto de Santa Cruz de Tenerife]]. Se cree que Pedro, antes de salir de Tenerife, oró en la [[Iglesia de San Francisco de Asís (Santa Cruz de Tenerife)|Iglesia de San Francisco de Asís]] de [[Santa Cruz de Tenerife]], en razón a que esta era la iglesia del puerto de la ciudad y era frecuentada por los que iban a viajar a América, pues rezaban en ella antes de partir.<ref>[http://www.laopinion.es/portada/2008/05/04/portada-tenerife-tesoros-francisco-pierden/144350.html Los tesoros de San Francisco se pierden]</ref> Posteriormente, Pedro llegó a [[La Habana]] en [[Cuba]] en donde estuvo acogido por más de un año en la casa de un clérigo natural de Tenerife. Al año siguiente, embarcó hacia [[Honduras]], y de ahí se trasladó a [[Guatemala]].
 +
 
 +
=== En Guatemala ===
 +
 
 +
Apenas desembarcar en Guatemala sufrió una grave enfermedad, durante la cual tuvo la primera oportunidad de estar con los más pobres y desheredados. Tras su recuperación inició estudios eclesiásticos en el Colegio de San Lucas de la Compañía de Jesús pero (una vez adquirida una formación básica) acabó profesando como terciario franciscano en el Convento de San Francisco en la [[Antigua Guatemala]], donde tuvo como maestro de novicios a fray Fernando Espino, [[criollo]] natural de Nueva Segovia, quien luego fue [[prior]] y provincial de la [Provincia del Santísimo Nombre de Jesús desde el 21 de enero de 1673.
 +
 
 +
Fundó centros de acogida para pobres, indígenas y vagabundos. Otros terciarios lo imitaron, y fundó la [[Orden de los Hermanos Betlemitas|Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem]] en 1656, con el fin de servir a los pobres. El santo hermano Pedro escribió algunas obras, entre ellas: ''Instrucción al hermano De la Cruz'', ''Corona de la Pasión de Jesucristo nuestro bien'' o ''Reglas de la Confraternidad de los Betlemitas''.
 +
 
 +
El santo atendió a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y fue un precursor de los [[Derechos Humanos]].<ref>[http://www.eldia.es/2010-04-11/sur/7-Genes-aborigenes-Santo-Hermano-Pedro.htm Genes aborígenes en el santo hermano Pedro]</ref> Asimismo, este santo tinerfeño es uno de los principales introductores del [[Belenismo]], en las nuevas tierras americanas descubiertas por los españoles.<ref>[http://www.elmanifiesto.com/articulos_imprimir.asp?idarticulo=1326 Navidad, Hispanidad, Identidad]</ref> Por otro lado, Pedro de San José Betancur fue el primer alfabetizador de América y la Orden de los Betlemitas, a su vez fue la primera [[orden religiosa]] nacida en el continente americano. El Hermano Pedro fue un hombre adelantado a su tiempo, tanto en sus métodos para enseñar a leer y escribir a los analfabetos como en el trato dado a los enfermos (fundó el primer Hospital de convalecientes en América).<ref>[http://www.franciscanos.org/santoral/pedrojosebetancur.htm Franciscanos.org: Pedro de San José de Betancur]</ref>
 +
 
 +
Entre otras facetas de su vida, destacan su defensa de la [[Inmaculada Concepción]] dos siglos antes de la declaración de dicho dogma, su devoción por las ánimas del Purgatorio y sus penitencias.<ref>[http://www.corazones.org/santos/pedro_sanjose_betancur.htm San Pedro de San José de Betancourt.] Sitio web de las Siervas de los Corazones Traspasados de Jesús y María.</ref>
 +
 
 +
Uno de sus mayores deseos fue el volver a su tierra y hacer una peregrinación al [[Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria|Santuario de la Virgen de Candelaria]] por la que sentía una gran devoción desde su infancia y que de hecho es la patrona de las Islas Canarias. Sin embargo, el hermano Pedro no vería cumplido su deseo debido a su muerte repentina.
 +
 
 +
=== Muerte y proceso de canonización ===
 +
[[Archivo:2010.05.13.172409 Iglesia San Francisco Antigua Guatemala.jpg|thumb|250px|Iglesia de San Francisco en La Antigua Guatemala.]]
 +
Murió el 25 de abril de 1667, apenas a los 41 años de edad. Sus restos se encuentran en la Iglesia de San Francisco en la [[Antigua Guatemala]] donde es visitado por miles de fieles todos los años. El 2 de mayo de ese año llega a Guatemala la [[Real cédula|Real Cédula]], que doña [[Mariana de Austria]], reina gobernadora, regente de Don [[Carlos II de España|Carlos II]], había expedido el 10 de noviembre de 1666 otorgando la autorización para la fundación del Hospital de Belén.
 +
 
 +
El proceso para la [[canonización]] del santo hermano Pedro de Betancur llevó aproximadamente 350 años. El proceso se inicia formalmente en 1698, aunque se venía recopilando información sobre la vida, muerte y virtudes del hermano Pedro desde un año después de su muerte.
 +
 
 +
El papa [[Clemente XIV]] lo declaró [[Venerable]], el 25 de julio de 1771.
 +
 
 +
Sin embargo, la supresión de la rama masculina de la Orden Betlemita, en 1820, la falta de dinero y la ausencia de milagros testificados por médicos y testigos presenciales hicieron que la causa se detuviera por mucho tiempo, siendo reactivada completamente en la década de los años 60 del siglo pasado.
 +
 
 +
En 1974, se presenta al papa [[Pablo VI]] la solicitud para que [[Beato|beatificara]] a cinco venerables, entre ellos al hermano Pedro, en vía excepcional por ''"fama miraculorum"''. Cuatro años más tarde, [[Juan Pablo I]] se declaró de acuerdo con el ''modus procedendi'' de la causa, indicado por [[Pablo VI]]. Igualmente [[Juan Pablo II]] declaró favorable las disposiciones de sus predecesores y, el 22 de junio de 1980, beatificó al hermano Pedro, en procedimiento extraordinario celebrado en la Basílica de San Pedro del [[Ciudad del Vaticano|Vaticano]]. En este acto, también fue beatificado san [[José de Anchieta]] (llamado el ''"apóstol de Brasil"''), quién al igual que el hermano Pedro también era natural de la isla de [[Tenerife]]. El hermano Pedro y el padre Anchieta a su vez, se convirtieron en los primeros canarios en ser beatificados.
 +
 
 +
La proclamación del hermano Pedro como santo fue sustentada por la milagrosa curación de un niño que precisamente era oriundo de Vilaflor en Tenerife. Este niño tenía un linfoma intestinal, una monja betlemita [[Italia|italiana]] le llevó una reliquia del beato y se la pasó por el vientre, al poco tiempo el niño sanó siendo tomado como un milagro.<ref>[http://www.zenit.org/es/articles/en-la-canonizacion-del-hermano-pedro-el-nino-del-milagro En la canonización del hermano Pedro, el niño del milagro]</ref> Debido a este hecho, entre 1988 y 1996, se instruyó en la [[Diócesis de San Cristóbal de La Laguna]] (diócesis a la que pertenece la isla de Tenerife) el proceso sobre el milagro para solicitar la canonización del entonces beato hermano Pedro.<ref>[http://www.laantigua-guatemala.com/El_Milagro_de_la_Canonizacion_del_Beato_Hermano_Pedro.htm El milagro de la canonización]</ref>
 +
 
 +
Finalmente, el [[papa]] [[Juan Pablo II]] canoniza al hermano Pedro el 30 de julio de 2002 en la [[Ciudad de Guatemala]], durante su tercera visita al país centroamericano. Este viaje apóstolico también incluyó [[Canadá]] y [[México]], país este último donde canonizó a Juan Diego Cuauhtlatoatzin, vidente de las apariciones de la Virgen de Guadalupe en 1531. De esta manera el hermano Pedro se convirtió en el primer santo nativo de las [[Islas Canarias]]. Debido a que realizó su labor misionera y pastoral en tierras americanas, es considerado también como el primer santo de [[Guatemala]] y el primer santo de [[Centroamérica]].
 +
 
 +
La canonización del hermano Pedro produjo el hermanamiento en 2002, de las ciudades de [[Santa Cruz de Tenerife]] (capital de la isla de Tenerife y cocapital de las Islas Canarias) y [[Ciudad de Guatemala]] (capital de Guatemala). Por su parte, en 2023 se hermanaron también los municipios de Vilaflor de Chasna y La Antigua Guatemala.
 +
 
 +
[[Archivo:AntiguaHermanoPedroCrypt.jpg|250px|thumb|Tumba del hermano Pedro en [[Guatemala]].]]
 +
El santo estuvo sepultado en la [[Iglesia de San Francisco (La Antigua Guatemala)|iglesia de San Francisco]] en la [[Antigua Guatemala]] desde su muerte, acaecida el 25 de abril de 1667, pero en diferentes ubicaciones:<ref name=tumba />
 +
 
 +
* 1667-1684: sacristía antigua
 +
* 1684-1692: transeto sur
 +
* 1703-1817: alacena inmediata al altar mayor, pared sur
 +
* 1817-1990: capilla de la Tercera Orden
 +
* 1990-actualidad: capilla Vera Cruz (remodelada para el efecto con tallas de José Nicolás).
 +
 
 +
Por la presencia de los restos mortales del Hermano Pedro, la iglesia de San Francisco fue elevada a la calidad de santuario arquidiocesano por el arzobispo de Guatemala, [[cardenal]] Rodolfo Quezada Toruño, el 30 de julio de 2003.<ref name=tumba>{{Cita web |url=http://www.sanfranciscoantigua.org/ |publicación=Iglesia San Francisco el Grande |ubicación=Guatemala |fechaacceso=6 de noviembre de 2014 |título=Tumba}}</ref>
 +
 
 +
== Principales santuarios en su honor ==
 +
[[Archivo:El Médano BW 2.JPG|250px|thumb|[[Cueva del Santo Hermano Pedro]], lugar en donde el santo se paraba a descansar con su rebaño en invierno. La cueva es un lugar de peregrinación y se encuentra a las afueras de [[El Médano]] al sur de Tenerife.]]
 +
Aunque existen varios templos consagrados a su nombre en diversos lugares, sobre todo en Canarias y Guatemala, hay sin embargo, cuatro importantes santuarios que están directamente relacionados con su vida y obras y que son templos de peregrinación en donde se le tributa gran culto:
 +
 
 +
* [[Santuario del Santo Hermano Pedro (Vilaflor)|Santuario del Santo Hermano Pedro]]: está ubicado en [[Vilaflor]] ([[Tenerife]]) y está edificado en el lugar en donde nació y vivió la primera parte de su vida.
 +
 
 +
* [[Cueva del Santo Hermano Pedro]]: en el municipio sureño de [[Granadilla de Abona]] en Tenerife, cerca de la costa, lugar en donde vivía el Santo cuando era joven mientras pastaba con su rebaño en invierno.
 +
 
 +
* Santuario de San Francisco el Grande: en La Antigua Guatemala, lugar donde reposan sus restos mortales.
 +
 
 +
* Ermita del Calvario: situada en La Antigua Guatemala, es el lugar donde se encuentra el Árbol de Esquisuchil, también llamado árbol del Hermano Pedro.
 +
 
 +
== Rutas tradicionales dedicadas al santo ==
 +
[[Archivo:Ruta del Hermano Pedro.jpg|miniaturadeimagen|left|250px|Ruta del Peregrino: etapa de la Ruta del Hermano Pedro, correspondiente al Colegio Compañía de Jesús en La Antigua Guatemala.]]
 +
=== Ruta del Hermano Pedro ===
 +
Ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancourt,<ref>Celebrada en 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.</ref> que permite realizar un recorrido de los monumentos de [[La Antigua Guatemala]], sitio [[Patrimonio de la Humanidad]], a través de la vida y obra del Hermano Pedro: «Recorrer los lugares en los que anduvo el santo hermano Pedro y conocer su legado como las obras sociales, es parte del aprendizaje de la peregrinación. La Ruta del Peregrino permite que uno experimente una forma diferente de conocer la Antigua Guatemala».<ref>[http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/lanzaran-Guatemala-ruta-memoria-Santo_Hermano_Pedro_0_1151884919.html Lanzarán en Guatemala ruta en memoria del santo hermano Pedro]</ref> La "Ruta del Peregrino" incluye visitas a los telares de Pedro Armengol, al monumento al Hermano Pedro y el Arco del Matasanos, Hospital Real de Santiago, Templo de Nuestra Señora de la Merced y al monumento y convento de la Compañía de Jesús.<ref>[http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ El Gobierno guatemalteco anunció hoy que lanzará una ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancur, celebrada el 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.] {{Wayback|url=http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ |date=20141129043405 }}</ref>
 +
 
 +
=== Camino del Hermano Pedro ===
 +
{{VT|Camino del Hermano Pedro}}
 +
Por su parte, en la isla de Tenerife existe el ''Camino del Hermano Pedro'', que es una ruta pastoril que el santo recorría para trasladarse con su rebaño a lo largo de la [[Comarca de Abona|comarca de Chasna]]. Esta ruta parte desde la [[Iglesia de San Pedro Apóstol (Vilaflor)|Iglesia de San Pedro Apóstol]] en [[Vilaflor]] (situada junto al [[Santuario del Santo Hermano Pedro (Vilaflor)|Santuario del Santo Hermano Pedro]], lugar en donde nació) hasta la [[Cueva del Santo Hermano Pedro|cueva del Santo]] en [[El Médano]]. La del Hermano Pedro, está considerada como una de las rutas de peregrinación más importantes de Canarias. Actualmente durante la festividad del santo hermano Pedro en abril, cientos de peregrinos recorren esta ruta que tiene un gran interés religioso-histórico. Recientemente esta ruta ha sido promocionada en la Red de Rutas Religiosas de Europa.<ref>{{Cita web |url=http://www.granadilladeabona.org/?p=1131 |título=La comarca se une para potenciar el Camino del Hermano Pedro a nivel mundial |fechaacceso=18 de noviembre de 2014 |fechaarchivo=19 de octubre de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20161019202926/http://www.granadilladeabona.org/?p=1131 |deadurl=yes }}</ref>
 +
 
 +
=== Ruta Nocturna al Ere del Hermano Pedro ===
 +
En Tenerife, en el mes de septiembre se celebra también en los alrededores de la [[Cueva del Santo Hermano Pedro|cueva del santo]] la ''Ruta nocturna al ere del hermano Pedro''. Se trata de una ruta teatralizada que parte desde El Médano por la ruta que el santo utilizaba para dar de beber a su ganado en un abrevadero natural en el fondo de un barranco.<ref>{{cita web|url=http://www.lavanguardia.com/local/canarias/20170818/43632645837/la-ruta-nocturna-al-antiguo-ere-del-hermano-pedro-estara-dedicada-al-trueque.html |título=La ruta nocturna al antiguo ere del Hermano Pedro estará dedicada al trueque |fecha=18 de agosto de 2017 |fechaacceso=28 de abril de 2018 |editor=La Vanguardia}}</ref>
 +
 
 +
== Santo Hermano Pedro y la identidad canaria ==
 +
La figura de San Pedro de Betancur ha venido siendo considerada como un símbolo identitario de la [[Cultura de Canarias|cultura canaria]]. El Hermano Pedro aparece en muchas historias de la tradición oral, especialmente, las vinculadas a su actividad pastoril y mística en su cueva ubicada en la [[comarca de Abona|comarca de Chasna]] en el sur de Tenerife. A estas tradiciones se les ha ido dando nuevas capas de significado a lo largo del tiempo y al mismo tiempo se han vinculado a la identidad canaria. La resonancia simbólica de la figura del Santo Hermano Pedro de Betancur es compleja y multifacética, y se extiende desde el ser una de las figuras más universales de Canarias,<ref name=F>El Santo Hermano Pedro: elenco y valoración de sus biografías. González Luis, José.</ref> a su condición de primer santo nativo del archipiélago.
 +
 
 +
En algunas representaciones, el santo es simbólicamente sinónimo de la propia cultura religiosa canaria, conjuntamente con la [[Virgen de la Candelaria (Islas Canarias)|Virgen de Candelaria]], patrona del archipiélago. De hecho, de entre los [[Canonización|santos canonizados]], el Santo Hermano Pedro es el que usualmente suele usarse para representar al conjunto del archipiélago canario.<ref>[https://www.religionenlibertad.com/blog/60743/santos-espana-interceded-por-nosotros.html ¡Santos de España, interceded por nosotros!]</ref> Esto ha provocado que en época reciente haya sido propuesto por distintas autoridades políticas y religiosas como compatrono o patrono secundario de las Islas Canarias.<ref>{{Cita web|url=https://diariodeavisos.elespanol.com/2022/04/hermano-pedro/|título=Vilaflor solicita que el Hermano Pedro sea copatrón de Canarias|fecha=23 de abril de 2022|publicación=Diario de Avisos|fechaacceso=5 de mayo de 2022}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.eldia.es/tenerife/2022/04/24/santo-hermano-pedro-justificado-copatronazgo-65316962.html|título=El Santo Hermano Pedro y un justificado copatronazgo del Archipiélago|fecha=24 de abril de 2022|publicación=El Día|fechaacceso=5 de mayo de 2022}}</ref>
 +
 
 +
A todo esto contribuye también la identificación del santo con el pasado aborigen del archipiélago canario, al ser él mismo descendiente del pueblo originario aborigen y su vinculación a diversas actividades propias del pueblo [[guanche]], como la trashumancia de costa a cumbre.<ref>[https://www.wonderfultenerife.com/es/article/show/5096/ruta-del-hermano-pedro Ruta del Hermano Pedro]</ref> Entre los elementos iconográficos que lo definen en el santoral católico está la [[Salto del pastor|lanza de pastor canario]], que también tiene su origen en el pueblo aborigen de las islas.<ref name=E/> Todos estos elementos, entre otros, han convertido la figura de San Pedro de Betancur en uno de los principales símbolos de la identidad religiosa y cultural canaria.
 +
 
 +
== Patronazgos ==
 +
A continuación se resumen los patronazgos y distinciones más importantes otorgadas al Santo Hermano Pedro:
 +
 
 +
* Debido a que es el primer santo canario y de Guatemala, y por la gran devoción que se le profesa en estas dos regiones del mundo, el hermano Pedro es popularmente considerado como [[santo patrono|copatrono]] de las [[Islas Canarias]] y [[Guatemala]].
 +
 
 +
* Es el patrono de los catequistas de Guatemala.<ref>[http://www.iglesiacatolica.org.gt/20120424b.pdf Hermano Pedro, patrono de los catequistas de Guatemala]</ref>
 +
 
 +
* Alcalde Honorario de los municipios de la Comarca sur de [[Tenerife]]; [[Adeje]], [[Arico]], [[Arona]], [[Candelaria (Tenerife)|Candelaria]], [[Fasnia]], [[Granadilla de Abona]], [[Guía de Isora]], [[San Miguel de Abona]], [[Santiago del Teide]] y [[Vilaflor]].<ref>[http://llanoazurediciones.es/blog/?p=1045 Hermano Pedro de San José de Betancur, Alcalde Perpetuo Honorífico de los pueblos del Sur]</ref>
 +
 
 +
* Alcalde Honorario y Perpetuo de la [[Antigua Guatemala]].<ref>{{Cita web |url=http://iglesia.sanfranciscoantigua.org/index.php?option=com_content&view=article&id=148&Itemid=60&layout=default&date=2012-02-01 |título=Cronología de la vida del Santo Hermano Pedro de Betancur |fechaacceso=3 de mayo de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140310121659/http://iglesia.sanfranciscoantigua.org/index.php?option=com_content&view=article&id=148&Itemid=60&layout=default&date=2012-02-01 |fechaarchivo=10 de marzo de 2014 }}</ref>
 +
 
 +
* Patrón del Folclore Canario.<ref>[http://www.eldia.es/2003-04-23/sur/sur4.htm Los Chasneros proponen al santo Hermano Pedro como Patrón del Folclore en el Archipiélago]</ref>
 +
 
 +
* Medalla de la Orden del Quetzal en grado de Gran Oficial en 2006. Para la ceremonia de dicha condecoración, estuvo presente Óscar Berger, presidente de la República de [[Guatemala]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sociedadonline.com/Agosto06/1067174161949.htm |título=Entrega de la Medalla de la Orden del Quetzal al Santo Hermano Pedro |fechaacceso=3 de mayo de 2013 |fechaarchivo=26 de octubre de 2011 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111026121331/http://sociedadonline.com/Agosto06/1067174161949.htm |deadurl=yes }}</ref>
 +
 
 +
* Patrón de los [[Taxi|taxistas]] de los municipios de [[Adeje]]<ref>[http://www.adeje.es/esp/vercontenido.asp?id=3126 Los taxistas de Adeje se reúnen un año más para celebrar a su santo patrón]</ref> y [[Granadilla de Abona]],<ref>{{Cita web |url=http://www.granadilladeabona.org/noticias/los-taxistas-celebran-el-dia-de-su-patron-el-santo-hermano-pedro/ |título=Los taxistas celebran el día de su patrón el santo Hermano Pedro |fechaacceso=14 de abril de 2018 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180414234520/http://www.granadilladeabona.org/noticias/los-taxistas-celebran-el-dia-de-su-patron-el-santo-hermano-pedro/ |fechaarchivo=14 de abril de 2018 }}</ref> en Tenerife.
 +
 
 +
* Patrono de los que no tienen hogar.
 +
 
 +
* Patrono de los servidores de enfermos o servidores de salud.<ref name=A/>
 +
 
 +
* Patrón de [[Cabo-Llanos]] ([[Santa Cruz de Tenerife]]).
 +
 
 +
* Patrono de [[Llano del Moro (El Rosario)|Llano del Moro]] ([[El Rosario (Tenerife)|El Rosario]], Tenerife).
 +
 
 +
* Patrono de [[Tamaide]] ([[Santa Úrsula]], Tenerife).
 +
 
 +
* Patrón de [[Las Retamas (Santa Cruz de Tenerife)|Las Retamas]] (Santa Cruz de Tenerife).
 +
 
 +
* Patrón de Llano de Piedras ([[Panamá]]).<ref>[http://zacapavip.com/2011/07/04/desfile-de-la-feria-de-llano-de-piedras-2011/ Desfile de la Feria de Llano de Piedras 2011]</ref>
 +
 
 +
* Patrono de [[Igualero]] ([[Vallehermoso]], [[La Gomera]]).<ref>[https://www.bienmesabe.org/noticia/2006/Abril/fiestas-en-honor-al-hermano-pedro-igualero-2006 Fiestas en honor al Hermano Pedro. Igualero 2006.]</ref>
  
 
== Pensamientos de San Pedro de San José Betancur ==
 
== Pensamientos de San Pedro de San José Betancur ==
  
−
*''"Un alma tenemos, no mas, y si la pierdes ¿que harás?"''
+
*''"Un alma tenemos, no mas, y si la pierdes ¿qué harás?"''
  
 
[[Categoría:Franciscanos]]
 
[[Categoría:Franciscanos]]

Revisión actual del 17:19 23 abr 2025

Imagen del Santo Hermano Pedro, en la cueva.

San Pedro de San José Betancur (n. Tenerife, (Islas Canarias, 21 de marzo de 1626 - m. Ciudad de Guatemala, 25 de abril de 1667), religioso terciario franciscano y Primer Santo Canario.

Ingresó muy joven a los Franciscanos y viajó a Guatemala, donde trabajó como misionero, evangelizando y ayudando a la gente pobre en dicho país. Fundó en 1656, la Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem (conocido como la Orden de los Betlemitas).

Fray Betancur (o el "Hermano Pedro", como le llaman en Canarias y en Guatemala), fue beatificado en 1984 y canonizado por el Papa Juan Pablo II en 2002.

La cueva, donde vivía cuando de joven mientras pastaba con su rebaño en invierno, es lugar de peregrinación entre los fieles, esta cueva se encuentra en el municipio sureño de Granadilla de Abona, cerca de la costa. El Santo Hermano Pedro fue muy devoto de la Virgen de Candelaria (Patrona de Canarias), a cuyo santuario solía peregrinar con frecuencia.

uFe el fundador del primer hospital de convalecientes y de la primera escuela popular para niños y adultos en la que, en el marco de la América hispana del siglo XVII, no se hacía acepción de personas por su raza o sexo: podían asistir por igual niños y niñas, blancos, indígenas, negros y mestizos. Además fue el iniciador de un movimiento de hospitalidad para forasteros, sacerdotes y estudiantes.

Se lo describió como una personalidad dotada de observación, con gran facilidad para comunicarse con todo tipo de personas, disciplinado consigo mismo y compasivo con los demás. Utilizó métodos eficaces y en cierto grado innovadores en la enseñanza (premios, refuerzos, coplillas, cantos), en tanto que introdujo el concepto de convalecencia en el campo de la sanidad.

Fue beatificado en 1980 en la Basílica de San Pedro del Vaticano y canonizado en la Ciudad de Guatemala por el papa Juan Pablo II en 2002. Es el primer santo nativo de las Islas Canarias. También se lo considera como el primer santo de Guatemala y de Centroamérica por haber realizado su obra misionera en esas tierras americanas. Debido a su labor misionera y pastoral, y por ser uno de los introductores del belenismo en el Nuevo Mundo, es popularmente conocido como el «san Francisco de Asís de las Américas». Además es considerado el evangelizador de Guatemala. El historiador David Vela, biógrafo del santo, le atribuyó los títulos de «doctor en la humildad» y «sabio en la misericordia».[8]​ También es conocido como «el hombre que fue caridad».

Biografía

Nacimiento y primeros años

Nació en Vilaflor, en la isla de Tenerife (España), el 21 de marzo de 1626. Tuvo cuatro hermanos: Mateo, Pablo de Jesús, Catalina y Lucía. Sus padres se llamaban Amador González y Ana García. De ellos, Mateo se trasladó a América, posiblemente a Ecuador; Pablo de Jesús se trasladó a La Orotava, muriendo a avanzada edad; Catalina, la hermana mayor, se casó y vivió en Garachico, hasta su muerte; y Lucía, la menor, se hizo monja.

El origen del apellido en Canarias se remonta a Don Jean IV de Béthencourt, quién dio inicio a la conquista de las Islas Canarias en 1401, si bien con el mismo apellido fueron bautizado algunos indígenas canarios. Aunque más directamente, Pedro de Betancur era descendiente de guanches y canarios (antiguos aborígenes de las islas de Tenerife y Gran Canaria respectivamente) y repobladores castellanos en el Tenerife del siglo XVI. El apellido Betancur era originalmente Bethancourt, de origen normando, sufriendo cambios a Bethancur, Betancurt, Bethancuourt y Betancur. Este apellido, en varias de sus diferentes modalidades, se encuentra en otros países de América, por ejemplo Cuba, Colombia, Argentina y Guatemala, pero se desconoce si son del mismo origen familiar.

Santuario del santo hermano Pedro en Vilaflor (Tenerife), construido sobre la casa natal del santo.

La niñez de Pedro transcurrió en la bella campiña de Vilaflor, tranquila y alejada del mundo. Era un niño modesto, callado, tal vez un poco retraído, pero de constitución fuerte por sus trabajos en el campo. Desde muy pequeño tuvo predilección por las cosas de Dios, orando todo el tiempo, incluso cuando estaba en el campo cuidando del rebaño de cabras de su padre.

La familia Betancur no poseía dinero, eran de abolengo pero de pocos recursos. Su padre tenía tierras y cabras, que perdió en manos de un usurero, habiendo aceptado que Pedro, entonces de 12 años, entrada al servicio de tal persona como condición para recuperarlas. Varios años estuvo Pedro en esta condición, que desempeñó con toda humildad y fidelidad.

De su vida en Tenerife existen algunos datos anecdóticos, como su permanencia en la famosa cueva que lleva su nombre, situada en El Médano en el sur de la isla, que utilizaba Pedro tanto como refugio con su ganado durante el invierno, como lugar de oración e incluso como escondite para resguardarse de una razia pirata, tan abundantes en las costas canarias en aquella época.

A los 23 años abandonó su tierra natal, se embarcó hacia América saliendo desde el puerto de Santa Cruz de Tenerife. Se cree que Pedro, antes de salir de Tenerife, oró en la Iglesia de San Francisco de Asís de Santa Cruz de Tenerife, en razón a que esta era la iglesia del puerto de la ciudad y era frecuentada por los que iban a viajar a América, pues rezaban en ella antes de partir.[1] Posteriormente, Pedro llegó a La Habana en Cuba en donde estuvo acogido por más de un año en la casa de un clérigo natural de Tenerife. Al año siguiente, embarcó hacia Honduras, y de ahí se trasladó a Guatemala.

En Guatemala

Apenas desembarcar en Guatemala sufrió una grave enfermedad, durante la cual tuvo la primera oportunidad de estar con los más pobres y desheredados. Tras su recuperación inició estudios eclesiásticos en el Colegio de San Lucas de la Compañía de Jesús pero (una vez adquirida una formación básica) acabó profesando como terciario franciscano en el Convento de San Francisco en la Antigua Guatemala, donde tuvo como maestro de novicios a fray Fernando Espino, criollo natural de Nueva Segovia, quien luego fue prior y provincial de la [Provincia del Santísimo Nombre de Jesús desde el 21 de enero de 1673.

Fundó centros de acogida para pobres, indígenas y vagabundos. Otros terciarios lo imitaron, y fundó la Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem en 1656, con el fin de servir a los pobres. El santo hermano Pedro escribió algunas obras, entre ellas: Instrucción al hermano De la Cruz, Corona de la Pasión de Jesucristo nuestro bien o Reglas de la Confraternidad de los Betlemitas.

El santo atendió a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y fue un precursor de los Derechos Humanos.[2] Asimismo, este santo tinerfeño es uno de los principales introductores del Belenismo, en las nuevas tierras americanas descubiertas por los españoles.[3] Por otro lado, Pedro de San José Betancur fue el primer alfabetizador de América y la Orden de los Betlemitas, a su vez fue la primera orden religiosa nacida en el continente americano. El Hermano Pedro fue un hombre adelantado a su tiempo, tanto en sus métodos para enseñar a leer y escribir a los analfabetos como en el trato dado a los enfermos (fundó el primer Hospital de convalecientes en América).[4]

Entre otras facetas de su vida, destacan su defensa de la Inmaculada Concepción dos siglos antes de la declaración de dicho dogma, su devoción por las ánimas del Purgatorio y sus penitencias.[5]

Uno de sus mayores deseos fue el volver a su tierra y hacer una peregrinación al Santuario de la Virgen de Candelaria por la que sentía una gran devoción desde su infancia y que de hecho es la patrona de las Islas Canarias. Sin embargo, el hermano Pedro no vería cumplido su deseo debido a su muerte repentina.

Muerte y proceso de canonización

Iglesia de San Francisco en La Antigua Guatemala.

Murió el 25 de abril de 1667, apenas a los 41 años de edad. Sus restos se encuentran en la Iglesia de San Francisco en la Antigua Guatemala donde es visitado por miles de fieles todos los años. El 2 de mayo de ese año llega a Guatemala la Real Cédula, que doña Mariana de Austria, reina gobernadora, regente de Don Carlos II, había expedido el 10 de noviembre de 1666 otorgando la autorización para la fundación del Hospital de Belén.

El proceso para la canonización del santo hermano Pedro de Betancur llevó aproximadamente 350 años. El proceso se inicia formalmente en 1698, aunque se venía recopilando información sobre la vida, muerte y virtudes del hermano Pedro desde un año después de su muerte.

El papa Clemente XIV lo declaró Venerable, el 25 de julio de 1771.

Sin embargo, la supresión de la rama masculina de la Orden Betlemita, en 1820, la falta de dinero y la ausencia de milagros testificados por médicos y testigos presenciales hicieron que la causa se detuviera por mucho tiempo, siendo reactivada completamente en la década de los años 60 del siglo pasado.

En 1974, se presenta al papa Pablo VI la solicitud para que beatificara a cinco venerables, entre ellos al hermano Pedro, en vía excepcional por "fama miraculorum". Cuatro años más tarde, Juan Pablo I se declaró de acuerdo con el modus procedendi de la causa, indicado por Pablo VI. Igualmente Juan Pablo II declaró favorable las disposiciones de sus predecesores y, el 22 de junio de 1980, beatificó al hermano Pedro, en procedimiento extraordinario celebrado en la Basílica de San Pedro del Vaticano. En este acto, también fue beatificado san José de Anchieta (llamado el "apóstol de Brasil"), quién al igual que el hermano Pedro también era natural de la isla de Tenerife. El hermano Pedro y el padre Anchieta a su vez, se convirtieron en los primeros canarios en ser beatificados.

La proclamación del hermano Pedro como santo fue sustentada por la milagrosa curación de un niño que precisamente era oriundo de Vilaflor en Tenerife. Este niño tenía un linfoma intestinal, una monja betlemita italiana le llevó una reliquia del beato y se la pasó por el vientre, al poco tiempo el niño sanó siendo tomado como un milagro.[6] Debido a este hecho, entre 1988 y 1996, se instruyó en la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna (diócesis a la que pertenece la isla de Tenerife) el proceso sobre el milagro para solicitar la canonización del entonces beato hermano Pedro.[7]

Finalmente, el papa Juan Pablo II canoniza al hermano Pedro el 30 de julio de 2002 en la Ciudad de Guatemala, durante su tercera visita al país centroamericano. Este viaje apóstolico también incluyó Canadá y México, país este último donde canonizó a Juan Diego Cuauhtlatoatzin, vidente de las apariciones de la Virgen de Guadalupe en 1531. De esta manera el hermano Pedro se convirtió en el primer santo nativo de las Islas Canarias. Debido a que realizó su labor misionera y pastoral en tierras americanas, es considerado también como el primer santo de Guatemala y el primer santo de Centroamérica.

La canonización del hermano Pedro produjo el hermanamiento en 2002, de las ciudades de Santa Cruz de Tenerife (capital de la isla de Tenerife y cocapital de las Islas Canarias) y Ciudad de Guatemala (capital de Guatemala). Por su parte, en 2023 se hermanaron también los municipios de Vilaflor de Chasna y La Antigua Guatemala.

Tumba del hermano Pedro en Guatemala.

El santo estuvo sepultado en la iglesia de San Francisco en la Antigua Guatemala desde su muerte, acaecida el 25 de abril de 1667, pero en diferentes ubicaciones:[8]

  • 1667-1684: sacristía antigua
  • 1684-1692: transeto sur
  • 1703-1817: alacena inmediata al altar mayor, pared sur
  • 1817-1990: capilla de la Tercera Orden
  • 1990-actualidad: capilla Vera Cruz (remodelada para el efecto con tallas de José Nicolás).

Por la presencia de los restos mortales del Hermano Pedro, la iglesia de San Francisco fue elevada a la calidad de santuario arquidiocesano por el arzobispo de Guatemala, cardenal Rodolfo Quezada Toruño, el 30 de julio de 2003.[8]

Principales santuarios en su honor

Cueva del Santo Hermano Pedro, lugar en donde el santo se paraba a descansar con su rebaño en invierno. La cueva es un lugar de peregrinación y se encuentra a las afueras de El Médano al sur de Tenerife.

Aunque existen varios templos consagrados a su nombre en diversos lugares, sobre todo en Canarias y Guatemala, hay sin embargo, cuatro importantes santuarios que están directamente relacionados con su vida y obras y que son templos de peregrinación en donde se le tributa gran culto:

  • Santuario de San Francisco el Grande: en La Antigua Guatemala, lugar donde reposan sus restos mortales.
  • Ermita del Calvario: situada en La Antigua Guatemala, es el lugar donde se encuentra el Árbol de Esquisuchil, también llamado árbol del Hermano Pedro.

Rutas tradicionales dedicadas al santo

Ruta del Peregrino: etapa de la Ruta del Hermano Pedro, correspondiente al Colegio Compañía de Jesús en La Antigua Guatemala.

Ruta del Hermano Pedro

Ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancourt,[9] que permite realizar un recorrido de los monumentos de La Antigua Guatemala, sitio Patrimonio de la Humanidad, a través de la vida y obra del Hermano Pedro: «Recorrer los lugares en los que anduvo el santo hermano Pedro y conocer su legado como las obras sociales, es parte del aprendizaje de la peregrinación. La Ruta del Peregrino permite que uno experimente una forma diferente de conocer la Antigua Guatemala».[10] La "Ruta del Peregrino" incluye visitas a los telares de Pedro Armengol, al monumento al Hermano Pedro y el Arco del Matasanos, Hospital Real de Santiago, Templo de Nuestra Señora de la Merced y al monumento y convento de la Compañía de Jesús.[11]

Camino del Hermano Pedro

Véase también: Camino del Hermano Pedro


Por su parte, en la isla de Tenerife existe el Camino del Hermano Pedro, que es una ruta pastoril que el santo recorría para trasladarse con su rebaño a lo largo de la comarca de Chasna. Esta ruta parte desde la Iglesia de San Pedro Apóstol en Vilaflor (situada junto al Santuario del Santo Hermano Pedro, lugar en donde nació) hasta la cueva del Santo en El Médano. La del Hermano Pedro, está considerada como una de las rutas de peregrinación más importantes de Canarias. Actualmente durante la festividad del santo hermano Pedro en abril, cientos de peregrinos recorren esta ruta que tiene un gran interés religioso-histórico. Recientemente esta ruta ha sido promocionada en la Red de Rutas Religiosas de Europa.[12]

Ruta Nocturna al Ere del Hermano Pedro

En Tenerife, en el mes de septiembre se celebra también en los alrededores de la cueva del santo la Ruta nocturna al ere del hermano Pedro. Se trata de una ruta teatralizada que parte desde El Médano por la ruta que el santo utilizaba para dar de beber a su ganado en un abrevadero natural en el fondo de un barranco.[13]

Santo Hermano Pedro y la identidad canaria

La figura de San Pedro de Betancur ha venido siendo considerada como un símbolo identitario de la cultura canaria. El Hermano Pedro aparece en muchas historias de la tradición oral, especialmente, las vinculadas a su actividad pastoril y mística en su cueva ubicada en la comarca de Chasna en el sur de Tenerife. A estas tradiciones se les ha ido dando nuevas capas de significado a lo largo del tiempo y al mismo tiempo se han vinculado a la identidad canaria. La resonancia simbólica de la figura del Santo Hermano Pedro de Betancur es compleja y multifacética, y se extiende desde el ser una de las figuras más universales de Canarias,[14] a su condición de primer santo nativo del archipiélago.

En algunas representaciones, el santo es simbólicamente sinónimo de la propia cultura religiosa canaria, conjuntamente con la Virgen de Candelaria, patrona del archipiélago. De hecho, de entre los santos canonizados, el Santo Hermano Pedro es el que usualmente suele usarse para representar al conjunto del archipiélago canario.[15] Esto ha provocado que en época reciente haya sido propuesto por distintas autoridades políticas y religiosas como compatrono o patrono secundario de las Islas Canarias.[16][17]

A todo esto contribuye también la identificación del santo con el pasado aborigen del archipiélago canario, al ser él mismo descendiente del pueblo originario aborigen y su vinculación a diversas actividades propias del pueblo guanche, como la trashumancia de costa a cumbre.[18] Entre los elementos iconográficos que lo definen en el santoral católico está la lanza de pastor canario, que también tiene su origen en el pueblo aborigen de las islas.[19] Todos estos elementos, entre otros, han convertido la figura de San Pedro de Betancur en uno de los principales símbolos de la identidad religiosa y cultural canaria.

Patronazgos

A continuación se resumen los patronazgos y distinciones más importantes otorgadas al Santo Hermano Pedro:

  • Debido a que es el primer santo canario y de Guatemala, y por la gran devoción que se le profesa en estas dos regiones del mundo, el hermano Pedro es popularmente considerado como copatrono de las Islas Canarias y Guatemala.
  • Es el patrono de los catequistas de Guatemala.[20]
  • Patrón del Folclore Canario.[23]
  • Medalla de la Orden del Quetzal en grado de Gran Oficial en 2006. Para la ceremonia de dicha condecoración, estuvo presente Óscar Berger, presidente de la República de Guatemala.[24]
  • Patrono de los que no tienen hogar.
  • Patrono de los servidores de enfermos o servidores de salud.[27]

Pensamientos de San Pedro de San José Betancur

  • "Un alma tenemos, no mas, y si la pierdes ¿qué harás?"
  1. ↑ Los tesoros de San Francisco se pierden
  2. ↑ Genes aborígenes en el santo hermano Pedro
  3. ↑ Navidad, Hispanidad, Identidad
  4. ↑ Franciscanos.org: Pedro de San José de Betancur
  5. ↑ San Pedro de San José de Betancourt. Sitio web de las Siervas de los Corazones Traspasados de Jesús y María.
  6. ↑ En la canonización del hermano Pedro, el niño del milagro
  7. ↑ El milagro de la canonización
  8. ↑ Saltar a: 8,0 8,1 Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  9. ↑ Celebrada en 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.
  10. ↑ Lanzarán en Guatemala ruta en memoria del santo hermano Pedro
  11. ↑ El Gobierno guatemalteco anunció hoy que lanzará una ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancur, celebrada el 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II. Archivado el 29 de noviembre de 2014 en la Wayback Machine.
  12. ↑ Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  13. ↑ Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  14. ↑ El Santo Hermano Pedro: elenco y valoración de sus biografías. González Luis, José.
  15. ↑ ¡Santos de España, interceded por nosotros!
  16. ↑ Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  17. ↑ Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  18. ↑ Ruta del Hermano Pedro
  19. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas E
  20. ↑ Hermano Pedro, patrono de los catequistas de Guatemala
  21. ↑ Hermano Pedro de San José de Betancur, Alcalde Perpetuo Honorífico de los pueblos del Sur
  22. ↑ Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  23. ↑ Los Chasneros proponen al santo Hermano Pedro como Patrón del Folclore en el Archipiélago
  24. ↑ Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  25. ↑ Los taxistas de Adeje se reúnen un año más para celebrar a su santo patrón
  26. ↑ Error en la secuencia de órdenes: no existe el módulo «Citas».
  27. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas A
  28. ↑ Desfile de la Feria de Llano de Piedras 2011
  29. ↑ Fiestas en honor al Hermano Pedro. Igualero 2006.
Obtenido de «https://www.guanches.org/index.php?title=Hermano_Pedro&oldid=212435»