San Cristóbal
De EnciclopediaGuanche
(Redirigido desde «Cristóbal de Licia»)Cristóbal de Licia, conocido como San Cristóbal mártir, es un santo cristiano, sobre cuyo origen las distintas tradiciones cristianas están en desacuerdo.
Es el patrón de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, conjuntamente con la Virgen de los Remedios.
Cristóbal de Licia, conocido como San Cristóbal mártir, considerado como uno de los Padres del yermo, es un santo cristiano, sobre cuyo origen las distintas tradiciones cristianas están en desacuerdo. Es uno de los tres patrones del peregrino.
La tradición católica ―transmitida sobre todo en la Áurea legenda (aprox. 1282) del arzobispo dominico italiano Jacobo de la Vorágine― lo describe como un gigante cananeo, que tras su conversión al cristianismo ayudaba a los viajeros a atravesar un peligroso vado llevándolos sobre sus hombros. La leyenda afirma que en una ocasión, ayudó al niño Jesús a cruzar el río; sorprendido por el peso del infante, este le explicó que se debía a que llevaba sobre su espalda los pecados del mundo, tras lo cual bautizó al gigante y le encomendó la prédica. El nombre de Cristóbal (del griego Χριστοφορος, Christóforos, ‘portador de Cristo’) le vendría de esta hazaña. La leyenda, considerada apócrifa desde antiguo, continúa siendo popular, pese a que en 1969 el Vaticano oficialmente la proclamase no canónica [sin referencias].
En la tradición ortodoxa, la leyenda describe a Cristóbal como un bárbaro de singular tamaño, proveniente de una tribu bereber, que fue ejecutado bajo el emperador Decio por predicar la fe cristiana, tras haber realizado numerosos milagros. Para las iglesias ortodoxas, la historicidad de Cristóbal no está en duda.
Hasta su supresión, san Cristóbal era patrón de[sin referencias]
- los viajeros
- los automovilistas
- los barqueros
- los conductores de guaguas y de taxis
- los camioneros
- los marineros
- los [aguateros
- los mozos de cuerda
- los vendedores de fruta
- los solteros
- los arqueros
- las tormentas
- el granizo
- los afectados de dolor de muelas
- la ciudad de La Habana (antes San Cristóbal de La Habana), capital de Cuba, donde existe el Convento de San Cristóbal de La Habana.
- la ciudad de Rab (en la actual Croacia).
- la ciudad de San Cristóbal de La Laguna y de la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna (Tenerife).
- la ciudad de San Cristóbal (Venezuela).
- el pueblo de Biniali (Mallorca).
- el pueblo de Nogales (Badajoz, Extremadura).
Su fiesta era el 25 de julio; actualmente el santoral católico lo celebra cada 10 de julio, 23 de febrero en Europa oriental.
Algunos piensan que Cristóbal proviene del griego Χριστός y βάλλω. Además de la dificultad en pensar que un cristiano pueda crear este nombre (puesto que βάλλω significa arrojar, lanzar lejos de sí, tirar), no existe ningún texto que reporte el nombre Χριστοβάλλω en griego ni en ningún otro idioma. Proviene, pues, de la palabra Χριστοφορος. Por lo demás, la evolución de Christophorus a Cristóbal es fácil de explicar: la phi cambia en be (como en Stephanus - Esteban), la rho puede cambia por la líquida ele. Compárense las formas del mismo nombre en otros idiomas: Christopher (inglés), Cristofor (neerlandés), Cristòfor (catalán), Cristovo (gallego), Cristóbal (español), Kristoff (escandinavo) y Cristovão o Cristovam (portugués).
