Hermano Pedro - Historial de revisiones

Maintenance script: Bot: Fixing missing references from es.wikipedia.org

2026-02-14T11:43:17Z

Bot: Fixing missing references from es.wikipedia.org

← Revisión anterior		Revisión del 11:43 14 feb 2026
Línea 99:		Línea 99:
	En algunas representaciones, el santo es simbólicamente sinónimo de la propia cultura religiosa canaria, conjuntamente con la [[Virgen de la Candelaria (Islas Canarias)\|Virgen de Candelaria]], patrona del archipiélago. De hecho, de entre los [[Canonización\|santos canonizados]], el Santo Hermano Pedro es el que usualmente suele usarse para representar al conjunto del archipiélago canario.<ref>[https://www.religionenlibertad.com/blog/60743/santos-espana-interceded-por-nosotros.html ¡Santos de España, interceded por nosotros!]</ref> Esto ha provocado que en época reciente haya sido propuesto por distintas autoridades políticas y religiosas como compatrono o patrono secundario de las Islas Canarias.<ref>{{Cita web\|url=https://diariodeavisos.elespanol.com/2022/04/hermano-pedro/\|título=Vilaflor solicita que el Hermano Pedro sea copatrón de Canarias\|fecha=23 de abril de 2022\|publicación=Diario de Avisos\|fechaacceso=5 de mayo de 2022}}</ref><ref>{{Cita web\|url=https://www.eldia.es/tenerife/2022/04/24/santo-hermano-pedro-justificado-copatronazgo-65316962.html\|título=El Santo Hermano Pedro y un justificado copatronazgo del Archipiélago\|fecha=24 de abril de 2022\|publicación=El Día\|fechaacceso=5 de mayo de 2022}}</ref>		En algunas representaciones, el santo es simbólicamente sinónimo de la propia cultura religiosa canaria, conjuntamente con la [[Virgen de la Candelaria (Islas Canarias)\|Virgen de Candelaria]], patrona del archipiélago. De hecho, de entre los [[Canonización\|santos canonizados]], el Santo Hermano Pedro es el que usualmente suele usarse para representar al conjunto del archipiélago canario.<ref>[https://www.religionenlibertad.com/blog/60743/santos-espana-interceded-por-nosotros.html ¡Santos de España, interceded por nosotros!]</ref> Esto ha provocado que en época reciente haya sido propuesto por distintas autoridades políticas y religiosas como compatrono o patrono secundario de las Islas Canarias.<ref>{{Cita web\|url=https://diariodeavisos.elespanol.com/2022/04/hermano-pedro/\|título=Vilaflor solicita que el Hermano Pedro sea copatrón de Canarias\|fecha=23 de abril de 2022\|publicación=Diario de Avisos\|fechaacceso=5 de mayo de 2022}}</ref><ref>{{Cita web\|url=https://www.eldia.es/tenerife/2022/04/24/santo-hermano-pedro-justificado-copatronazgo-65316962.html\|título=El Santo Hermano Pedro y un justificado copatronazgo del Archipiélago\|fecha=24 de abril de 2022\|publicación=El Día\|fechaacceso=5 de mayo de 2022}}</ref>

	A todo esto contribuye también la identificación del santo con el pasado aborigen del archipiélago canario, al ser él mismo descendiente del pueblo originario aborigen y su vinculación a diversas actividades propias del pueblo [[guanche]], como la trashumancia de costa a cumbre.<ref>[https://www.wonderfultenerife.com/es/article/show/5096/ruta-del-hermano-pedro Ruta del Hermano Pedro]</ref> Entre los elementos iconográficos que lo definen en el santoral católico está la [[Salto del pastor\|lanza de pastor canario]], que también tiene su origen en el pueblo aborigen de las islas.<ref name=E/> Todos estos elementos, entre otros, han convertido la figura de San Pedro de Betancur en uno de los principales símbolos de la identidad religiosa y cultural canaria.		A todo esto contribuye también la identificación del santo con el pasado aborigen del archipiélago canario, al ser él mismo descendiente del pueblo originario aborigen y su vinculación a diversas actividades propias del pueblo [[guanche]], como la trashumancia de costa a cumbre.<ref>[https://www.wonderfultenerife.com/es/article/show/5096/ruta-del-hermano-pedro Ruta del Hermano Pedro]</ref> Entre los elementos iconográficos que lo definen en el santoral católico está la [[Salto del pastor\|lanza de pastor canario]], que también tiene su origen en el pueblo aborigen de las islas.<ref name=E>{{Cita web \|url=https://fraymartindeporres.wordpress.com/2013/04/24/festividad-de-san-pedro-de-san-jose-betancur-hermano-pedro-primer-santo-canario-2/ \|título=Festividad de san Pedro de San José Betancur (hermano Pedro), primer santo canario \|fechaacceso=30 de abril de 2016 \|fechaarchivo=11 de julio de 2019 \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190711125626/https://fraymartindeporres.wordpress.com/2013/04/24/festividad-de-san-pedro-de-san-jose-betancur-hermano-pedro-primer-santo-canario-2/ \|deadurl=yes }}</ref> Todos estos elementos, entre otros, han convertido la figura de San Pedro de Betancur en uno de los principales símbolos de la identidad religiosa y cultural canaria.

	== Patronazgos ==		== Patronazgos ==
Línea 120:		Línea 120:
	* Patrono de los que no tienen hogar.		* Patrono de los que no tienen hogar.

	* Patrono de los servidores de enfermos o servidores de salud.<ref name=A/>		* Patrono de los servidores de enfermos o servidores de salud.<ref name=A>[https://crnnoticias.com/santo-hermano-pedro-patrono-de-los-servidores-de-salud/ Santo Hermano Pedro, patrono de los servidores de salud]</ref>

	* Patrón de [[Cabo-Llanos]] ([[Santa Cruz de Tenerife]]).		* Patrón de [[Cabo-Llanos]] ([[Santa Cruz de Tenerife]]).

Atamankad: /* Patronazgos */

2025-04-23T17:19:42Z

Patronazgos

← Revisión anterior		Revisión del 17:19 23 abr 2025
Línea 114:		Línea 114:
	* Patrón del Folclore Canario.<ref>[http://www.eldia.es/2003-04-23/sur/sur4.htm Los Chasneros proponen al santo Hermano Pedro como Patrón del Folclore en el Archipiélago]</ref>		* Patrón del Folclore Canario.<ref>[http://www.eldia.es/2003-04-23/sur/sur4.htm Los Chasneros proponen al santo Hermano Pedro como Patrón del Folclore en el Archipiélago]</ref>

	* Medalla de la [[Orden del Quetzal]] en grado de Gran Oficial en 2006. Para la ceremonia de dicha condecoración, estuvo presente [[Óscar Berger]], presidente de la [[~~República de~~ Guatemala]].<ref>{{Cita web \|url=http://www.sociedadonline.com/Agosto06/1067174161949.htm \|título=Entrega de la Medalla de la Orden del Quetzal al Santo Hermano Pedro \|fechaacceso=3 de mayo de 2013 \|fechaarchivo=26 de octubre de 2011 \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111026121331/http://sociedadonline.com/Agosto06/1067174161949.htm \|deadurl=yes }}</ref>		* Medalla de la Orden del Quetzal en grado de Gran Oficial en 2006. Para la ceremonia de dicha condecoración, estuvo presente Óscar Berger, presidente de la República de [[Guatemala]].<ref>{{Cita web \|url=http://www.sociedadonline.com/Agosto06/1067174161949.htm \|título=Entrega de la Medalla de la Orden del Quetzal al Santo Hermano Pedro \|fechaacceso=3 de mayo de 2013 \|fechaarchivo=26 de octubre de 2011 \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111026121331/http://sociedadonline.com/Agosto06/1067174161949.htm \|deadurl=yes }}</ref>

	* Patrón de los [[Taxi\|taxistas]] de los municipios de [[Adeje]]<ref>[http://www.adeje.es/esp/vercontenido.asp?id=3126 Los taxistas de Adeje se reúnen un año más para celebrar a su santo patrón]</ref> y [[Granadilla de Abona]],<ref>{{Cita web \|url=http://www.granadilladeabona.org/noticias/los-taxistas-celebran-el-dia-de-su-patron-el-santo-hermano-pedro/ \|título=Los taxistas celebran el día de su patrón el santo Hermano Pedro \|fechaacceso=14 de abril de 2018 \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180414234520/http://www.granadilladeabona.org/noticias/los-taxistas-celebran-el-dia-de-su-patron-el-santo-hermano-pedro/ \|fechaarchivo=14 de abril de 2018 }}</ref> en Tenerife.		* Patrón de los [[Taxi\|taxistas]] de los municipios de [[Adeje]]<ref>[http://www.adeje.es/esp/vercontenido.asp?id=3126 Los taxistas de Adeje se reúnen un año más para celebrar a su santo patrón]</ref> y [[Granadilla de Abona]],<ref>{{Cita web \|url=http://www.granadilladeabona.org/noticias/los-taxistas-celebran-el-dia-de-su-patron-el-santo-hermano-pedro/ \|título=Los taxistas celebran el día de su patrón el santo Hermano Pedro \|fechaacceso=14 de abril de 2018 \|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180414234520/http://www.granadilladeabona.org/noticias/los-taxistas-celebran-el-dia-de-su-patron-el-santo-hermano-pedro/ \|fechaarchivo=14 de abril de 2018 }}</ref> en Tenerife.
Línea 133:		Línea 133:

	* Patrono de [[Igualero]] ([[Vallehermoso]], [[La Gomera]]).<ref>[https://www.bienmesabe.org/noticia/2006/Abril/fiestas-en-honor-al-hermano-pedro-igualero-2006 Fiestas en honor al Hermano Pedro. Igualero 2006.]</ref>		* Patrono de [[Igualero]] ([[Vallehermoso]], [[La Gomera]]).<ref>[https://www.bienmesabe.org/noticia/2006/Abril/fiestas-en-honor-al-hermano-pedro-igualero-2006 Fiestas en honor al Hermano Pedro. Igualero 2006.]</ref>


	== Pensamientos de San Pedro de San José Betancur ==		== Pensamientos de San Pedro de San José Betancur ==

Atamankad: /* Rutas tradicionales dedicadas al santo */

2025-04-23T17:19:01Z

Rutas tradicionales dedicadas al santo

← Revisión anterior		Revisión del 17:19 23 abr 2025
Línea 83:		Línea 83:

	== Rutas tradicionales dedicadas al santo ==		== Rutas tradicionales dedicadas al santo ==
	[[Archivo:Ruta del Hermano Pedro.jpg\|miniaturadeimagen\|left\|250px\|Ruta del Peregrino: etapa de la Ruta del Hermano Pedro, correspondiente al [[Colegio Compañía de Jesús ~~(Antigua Guatemala)\|Colegio Compañía de Jesús]]~~ en La Antigua Guatemala.]]		[[Archivo:Ruta del Hermano Pedro.jpg\|miniaturadeimagen\|left\|250px\|Ruta del Peregrino: etapa de la Ruta del Hermano Pedro, correspondiente al Colegio Compañía de Jesús en La Antigua Guatemala.]]
	=== Ruta del Hermano Pedro ===		=== Ruta del Hermano Pedro ===
	Ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancourt,<ref>Celebrada en 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.</ref> que permite realizar un recorrido de los monumentos de [[La Antigua Guatemala]], sitio [[Patrimonio de la Humanidad]], a través de la vida y obra del Hermano Pedro: «Recorrer los lugares en los que anduvo el santo hermano Pedro y conocer su legado como las obras sociales, es parte del aprendizaje de la peregrinación. La Ruta del Peregrino permite que uno experimente una forma diferente de conocer la Antigua Guatemala».<ref>[http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/lanzaran-Guatemala-ruta-memoria-Santo_Hermano_Pedro_0_1151884919.html Lanzarán en Guatemala ruta en memoria del santo hermano Pedro]</ref> La "Ruta del Peregrino" incluye visitas a los telares de Pedro Armengol, al monumento al Hermano Pedro y el Arco del Matasanos, Hospital Real de Santiago, Templo de Nuestra Señora de la Merced y al monumento y convento de la Compañía de Jesús.<ref>[http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ El Gobierno guatemalteco anunció hoy que lanzará una ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancur, celebrada el 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.] {{Wayback\|url=http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ \|date=20141129043405 }}</ref>		Ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancourt,<ref>Celebrada en 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.</ref> que permite realizar un recorrido de los monumentos de [[La Antigua Guatemala]], sitio [[Patrimonio de la Humanidad]], a través de la vida y obra del Hermano Pedro: «Recorrer los lugares en los que anduvo el santo hermano Pedro y conocer su legado como las obras sociales, es parte del aprendizaje de la peregrinación. La Ruta del Peregrino permite que uno experimente una forma diferente de conocer la Antigua Guatemala».<ref>[http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/lanzaran-Guatemala-ruta-memoria-Santo_Hermano_Pedro_0_1151884919.html Lanzarán en Guatemala ruta en memoria del santo hermano Pedro]</ref> La "Ruta del Peregrino" incluye visitas a los telares de Pedro Armengol, al monumento al Hermano Pedro y el Arco del Matasanos, Hospital Real de Santiago, Templo de Nuestra Señora de la Merced y al monumento y convento de la Compañía de Jesús.<ref>[http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ El Gobierno guatemalteco anunció hoy que lanzará una ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancur, celebrada el 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.] {{Wayback\|url=http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ \|date=20141129043405 }}</ref>

Atamankad: /* Ruta del Hermano Pedro */

2025-04-23T17:18:35Z

Ruta del Hermano Pedro

← Revisión anterior		Revisión del 17:18 23 abr 2025
Línea 85:		Línea 85:
	[[Archivo:Ruta del Hermano Pedro.jpg\|miniaturadeimagen\|left\|250px\|Ruta del Peregrino: etapa de la Ruta del Hermano Pedro, correspondiente al [[Colegio Compañía de Jesús (Antigua Guatemala)\|Colegio Compañía de Jesús]] en La Antigua Guatemala.]]		[[Archivo:Ruta del Hermano Pedro.jpg\|miniaturadeimagen\|left\|250px\|Ruta del Peregrino: etapa de la Ruta del Hermano Pedro, correspondiente al [[Colegio Compañía de Jesús (Antigua Guatemala)\|Colegio Compañía de Jesús]] en La Antigua Guatemala.]]
	=== Ruta del Hermano Pedro ===		=== Ruta del Hermano Pedro ===
	~~[[:Categoría:Ruta del Hermano Pedro\|~~Ruta turística conmemorativa]] de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancourt,<ref>Celebrada en 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.</ref> que permite realizar un recorrido de los monumentos de [[La Antigua Guatemala]], sitio [[Patrimonio de la Humanidad]], a través de la vida y obra del Hermano Pedro: «Recorrer los lugares en los que anduvo el santo hermano Pedro y conocer su legado como las obras sociales, es parte del aprendizaje de la peregrinación. La Ruta del Peregrino permite que uno experimente una forma diferente de conocer la Antigua Guatemala».<ref>[http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/lanzaran-Guatemala-ruta-memoria-Santo_Hermano_Pedro_0_1151884919.html Lanzarán en Guatemala ruta en memoria del santo hermano Pedro]</ref> La "Ruta del Peregrino" incluye visitas a los telares de Pedro Armengol, al monumento al Hermano Pedro y el Arco del Matasanos, Hospital Real de Santiago, Templo de ~~[[Iglesia de La Merced (Antigua Guatemala)\|~~Nuestra Señora de la Merced]] y al ~~[[Colegio Compañía de Jesús (Antigua Guatemala)\|~~monumento y convento de la Compañía de Jesús]].<ref>[http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ El Gobierno guatemalteco anunció hoy que lanzará una ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancur, celebrada el 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.] {{Wayback\|url=http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ \|date=20141129043405 }}</ref>		Ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancourt,<ref>Celebrada en 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.</ref> que permite realizar un recorrido de los monumentos de [[La Antigua Guatemala]], sitio [[Patrimonio de la Humanidad]], a través de la vida y obra del Hermano Pedro: «Recorrer los lugares en los que anduvo el santo hermano Pedro y conocer su legado como las obras sociales, es parte del aprendizaje de la peregrinación. La Ruta del Peregrino permite que uno experimente una forma diferente de conocer la Antigua Guatemala».<ref>[http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/lanzaran-Guatemala-ruta-memoria-Santo_Hermano_Pedro_0_1151884919.html Lanzarán en Guatemala ruta en memoria del santo hermano Pedro]</ref> La "Ruta del Peregrino" incluye visitas a los telares de Pedro Armengol, al monumento al Hermano Pedro y el Arco del Matasanos, Hospital Real de Santiago, Templo de Nuestra Señora de la Merced y al monumento y convento de la Compañía de Jesús.<ref>[http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ El Gobierno guatemalteco anunció hoy que lanzará una ruta turística conmemorativa de la canonización del santo hermano Pedro de San José de Betancur, celebrada el 30 de julio de 2002 en Guatemala por el papa Juan Pablo II.] {{Wayback\|url=http://noticias.lainformacion.com/estilo-de-vida-y-tiempo-libre/turismo/lanzaran-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santo-hermano-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/ \|date=20141129043405 }}</ref>

	=== Camino del Hermano Pedro ===		=== Camino del Hermano Pedro ===

Atamankad: /* Biografía */

2025-04-23T17:16:30Z

Biografía

← Revisión anterior		Revisión del 17:16 23 abr 2025
Línea 35:		Línea 35:
	Fundó centros de acogida para pobres, indígenas y vagabundos. Otros terciarios lo imitaron, y fundó la [[Orden de los Hermanos Betlemitas\|Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem]] en 1656, con el fin de servir a los pobres. El santo hermano Pedro escribió algunas obras, entre ellas: ''Instrucción al hermano De la Cruz'', ''Corona de la Pasión de Jesucristo nuestro bien'' o ''Reglas de la Confraternidad de los Betlemitas''.		Fundó centros de acogida para pobres, indígenas y vagabundos. Otros terciarios lo imitaron, y fundó la [[Orden de los Hermanos Betlemitas\|Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem]] en 1656, con el fin de servir a los pobres. El santo hermano Pedro escribió algunas obras, entre ellas: ''Instrucción al hermano De la Cruz'', ''Corona de la Pasión de Jesucristo nuestro bien'' o ''Reglas de la Confraternidad de los Betlemitas''.

	El santo atendió a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y fue un precursor de los [[Derechos Humanos]].<ref>[http://www.eldia.es/2010-04-11/sur/7-Genes-aborigenes-Santo-Hermano-Pedro.htm Genes aborígenes en el santo hermano Pedro]</ref> Asimismo, este santo tinerfeño es uno de los principales introductores del [[Belenismo]], en las nuevas tierras americanas descubiertas por los españoles.<ref>[http://www.elmanifiesto.com/articulos_imprimir.asp?idarticulo=1326 Navidad, Hispanidad, Identidad]</ref> Por otro lado, Pedro de San José Betancur fue el primer alfabetizador de América y la Orden de los Betlemitas, a su vez fue la primera [[orden religiosa]] nacida en el continente americano. El Hermano Pedro fue un hombre adelantado a su tiempo, tanto en sus métodos para enseñar a leer y escribir a los analfabetos como en el trato dado a los enfermos (fundó el primer [[Hospital de convalecientes]] en América).<ref>[http://www.franciscanos.org/santoral/pedrojosebetancur.htm Franciscanos.org: Pedro de San José de Betancur]</ref>		El santo atendió a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y fue un precursor de los [[Derechos Humanos]].<ref>[http://www.eldia.es/2010-04-11/sur/7-Genes-aborigenes-Santo-Hermano-Pedro.htm Genes aborígenes en el santo hermano Pedro]</ref> Asimismo, este santo tinerfeño es uno de los principales introductores del [[Belenismo]], en las nuevas tierras americanas descubiertas por los españoles.<ref>[http://www.elmanifiesto.com/articulos_imprimir.asp?idarticulo=1326 Navidad, Hispanidad, Identidad]</ref> Por otro lado, Pedro de San José Betancur fue el primer alfabetizador de América y la Orden de los Betlemitas, a su vez fue la primera [[orden religiosa]] nacida en el continente americano. El Hermano Pedro fue un hombre adelantado a su tiempo, tanto en sus métodos para enseñar a leer y escribir a los analfabetos como en el trato dado a los enfermos (fundó el primer Hospital de convalecientes en América).<ref>[http://www.franciscanos.org/santoral/pedrojosebetancur.htm Franciscanos.org: Pedro de San José de Betancur]</ref>

	Entre otras facetas de su vida, destacan su defensa de la [[Inmaculada Concepción]] dos siglos antes de la declaración de dicho dogma, su devoción por las ánimas del Purgatorio y sus penitencias.<ref>[http://www.corazones.org/santos/pedro_sanjose_betancur.htm San Pedro de San José de Betancourt.] Sitio web de las Siervas de los Corazones Traspasados de Jesús y María.</ref>		Entre otras facetas de su vida, destacan su defensa de la [[Inmaculada Concepción]] dos siglos antes de la declaración de dicho dogma, su devoción por las ánimas del Purgatorio y sus penitencias.<ref>[http://www.corazones.org/santos/pedro_sanjose_betancur.htm San Pedro de San José de Betancourt.] Sitio web de las Siervas de los Corazones Traspasados de Jesús y María.</ref>
Línea 66:		Línea 66:
	* 1703-1817: alacena inmediata al altar mayor, pared sur		* 1703-1817: alacena inmediata al altar mayor, pared sur
	* 1817-1990: capilla de la Tercera Orden		* 1817-1990: capilla de la Tercera Orden
	* 1990-actualidad: capilla Vera Cruz (remodelada para el efecto con tallas de [[José Nicolás]]).		* 1990-actualidad: capilla Vera Cruz (remodelada para el efecto con tallas de José Nicolás).

	Por la presencia de los restos mortales del Hermano Pedro, la iglesia de San Francisco fue elevada a la calidad de santuario arquidiocesano por el arzobispo de Guatemala, [[cardenal]] Rodolfo Quezada Toruño, el 30 de julio de 2003.<ref name=tumba>{{Cita web \|url=http://www.sanfranciscoantigua.org/ \|publicación=Iglesia San Francisco el Grande \|ubicación=Guatemala \|fechaacceso=6 de noviembre de 2014 \|título=Tumba}}</ref>		Por la presencia de los restos mortales del Hermano Pedro, la iglesia de San Francisco fue elevada a la calidad de santuario arquidiocesano por el arzobispo de Guatemala, [[cardenal]] Rodolfo Quezada Toruño, el 30 de julio de 2003.<ref name=tumba>{{Cita web \|url=http://www.sanfranciscoantigua.org/ \|publicación=Iglesia San Francisco el Grande \|ubicación=Guatemala \|fechaacceso=6 de noviembre de 2014 \|título=Tumba}}</ref>

Atamankad: /* Biografía */

2025-04-23T17:15:34Z

Biografía

Atamankad en 17:09 23 abr 2025

2025-04-23T17:09:48Z

Mostrar los cambios

Atamankad en 17:24 7 jul 2023

2023-07-07T17:24:14Z

← Revisión anterior		Revisión del 17:24 7 jul 2023
Línea 21:		Línea 21:
	[[Categoría:Santos de Canarias]]		[[Categoría:Santos de Canarias]]
	[[Categoría:Misioneros]]		[[Categoría:Misioneros]]
			[[Categoría:Religiosos de Canarias]]

Atamankad en 14:38 18 abr 2021

2021-04-18T14:38:04Z

← Revisión anterior		Revisión del 14:38 18 abr 2021
Línea 20:		Línea 20:
	[[Categoría:Religión en Canarias]]		[[Categoría:Religión en Canarias]]
	[[Categoría:Santos de Canarias]]		[[Categoría:Santos de Canarias]]
			[[Categoría:Misioneros]]

Atamankad en 10:21 25 nov 2015

2015-11-25T10:21:01Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:21 25 nov 2015
Línea 19:		Línea 19:
	[[Categoría:Fallecidos en 1667\|Pedro Hermano]]		[[Categoría:Fallecidos en 1667\|Pedro Hermano]]
	[[Categoría:Religión en Canarias]]		[[Categoría:Religión en Canarias]]
	[[Categoría:Santos]]		[[Categoría:Santos de Canarias]]

← Revisión anterior		Revisión del 17:15 23 abr 2025
Línea 19:		Línea 19:
	Nació en [[Vilaflor]], en la isla de [[Tenerife]] ([[España]]), el 21 de marzo de 1626. Tuvo cuatro hermanos: Mateo, Pablo de Jesús, Catalina y Lucía. Sus padres se llamaban Amador González y Ana García. De ellos, Mateo se trasladó a [[América]], posiblemente a [[Ecuador]]; Pablo de Jesús se trasladó a [[La Orotava]], muriendo a avanzada edad; Catalina, la hermana mayor, se casó y vivió en [[Garachico]], hasta su muerte; y Lucía, la menor, se hizo monja.		Nació en [[Vilaflor]], en la isla de [[Tenerife]] ([[España]]), el 21 de marzo de 1626. Tuvo cuatro hermanos: Mateo, Pablo de Jesús, Catalina y Lucía. Sus padres se llamaban Amador González y Ana García. De ellos, Mateo se trasladó a [[América]], posiblemente a [[Ecuador]]; Pablo de Jesús se trasladó a [[La Orotava]], muriendo a avanzada edad; Catalina, la hermana mayor, se casó y vivió en [[Garachico]], hasta su muerte; y Lucía, la menor, se hizo monja.

	El origen ~~de la familia~~ se remonta a Don [[Jean IV de Béthencourt]], quién dio inicio a la conquista de las [[Islas Canarias]] en 1401. Aunque más directamente, Pedro de Betancur era descendiente de [[Guanche (Tenerife)\|guanches]] y [[Canario (aborigen de Gran Canaria)\|canarios]] (antiguos aborígenes de las islas de [[Tenerife]] y [[Gran Canaria]] respectivamente) y repobladores castellanos en el Tenerife del {{siglo\|XVI~~\|\|s}}~~. El apellido Betancur era originalmente Bethancourt, de origen [[normando]], sufriendo cambios a Bethancur, Betancurt, Bethancuourt y Betancur. Este apellido, en varias de sus diferentes modalidades, se encuentra en otros países de América, por ejemplo [[Cuba]], [[Colombia]], [[Argentina]] y [[Guatemala]], pero se desconoce si son del mismo origen familiar.		El origen del apellido en Canarias se remonta a Don [[Jean IV de Béthencourt]], quién dio inicio a la conquista de las [[Islas Canarias]] en 1401, si bien con el mismo apellido fueron bautizado algunos indígenas canarios. Aunque más directamente, Pedro de Betancur era descendiente de [[Guanche (Tenerife)\|guanches]] y [[Canario (aborigen de Gran Canaria)\|canarios]] (antiguos aborígenes de las islas de [[Tenerife]] y [[Gran Canaria]] respectivamente) y repobladores castellanos en el Tenerife del siglo XVI. El apellido Betancur era originalmente Bethancourt, de origen [[normando]], sufriendo cambios a Bethancur, Betancurt, Bethancuourt y Betancur. Este apellido, en varias de sus diferentes modalidades, se encuentra en otros países de América, por ejemplo [[Cuba]], [[Colombia]], [[Argentina]] y [[Guatemala]], pero se desconoce si son del mismo origen familiar.
	[[Archivo:SP-teneriffa-vilaflor-kloster-altar.jpg\|200px\|thumb\|left\|[[Santuario del Santo Hermano Pedro (Vilaflor)\|Santuario del santo hermano Pedro]] en [[Vilaflor]] ([[Tenerife]]), construido sobre la casa natal del santo.]]		[[Archivo:SP-teneriffa-vilaflor-kloster-altar.jpg\|200px\|thumb\|left\|[[Santuario del Santo Hermano Pedro (Vilaflor)\|Santuario del santo hermano Pedro]] en [[Vilaflor]] ([[Tenerife]]), construido sobre la casa natal del santo.]]
	La niñez de Pedro transcurrió en la bella campiña de Vilaflor, tranquila y alejada del mundo. Era un niño modesto, callado, tal vez un poco retraído, pero de constitución fuerte por sus trabajos en el campo. Desde muy pequeño tuvo predilección por las cosas de [[Dios]], orando todo el tiempo, incluso cuando estaba en el campo cuidando del rebaño de cabras de su padre.		La niñez de Pedro transcurrió en la bella campiña de Vilaflor, tranquila y alejada del mundo. Era un niño modesto, callado, tal vez un poco retraído, pero de constitución fuerte por sus trabajos en el campo. Desde muy pequeño tuvo predilección por las cosas de [[Dios]], orando todo el tiempo, incluso cuando estaba en el campo cuidando del rebaño de cabras de su padre.
Línea 25:		Línea 25:
	La familia Betancur no poseía dinero, eran de abolengo pero de pocos recursos. Su padre tenía tierras y cabras, que perdió en manos de un usurero, habiendo aceptado que Pedro, entonces de 12 años, entrada al servicio de tal persona como condición para recuperarlas. Varios años estuvo Pedro en esta condición, que desempeñó con toda humildad y fidelidad.		La familia Betancur no poseía dinero, eran de abolengo pero de pocos recursos. Su padre tenía tierras y cabras, que perdió en manos de un usurero, habiendo aceptado que Pedro, entonces de 12 años, entrada al servicio de tal persona como condición para recuperarlas. Varios años estuvo Pedro en esta condición, que desempeñó con toda humildad y fidelidad.

	De su vida en Tenerife existen algunos datos ~~anécdoticos~~, como su permanencia en la famosa [[Cueva del Santo Hermano Pedro\|cueva que lleva su nombre]], situada en [[El Médano]] en el sur de la isla, que utilizaba Pedro tanto como refugio con su ganado durante el invierno, como lugar de oración e incluso como escondite para resguardarse de una razia [[pirata]], tan abundantes en las costas canarias en aquella época.		De su vida en Tenerife existen algunos datos anecdóticos, como su permanencia en la famosa [[Cueva del Santo Hermano Pedro\|cueva que lleva su nombre]], situada en [[El Médano]] en el sur de la isla, que utilizaba Pedro tanto como refugio con su ganado durante el invierno, como lugar de oración e incluso como escondite para resguardarse de una razia [[pirata]], tan abundantes en las costas canarias en aquella época.

	A los 23 años abandonó su tierra natal, se embarcó hacia [[América]] saliendo desde el [[puerto de Santa Cruz de Tenerife]]. Se cree que Pedro, antes de salir de Tenerife, oró en la [[Iglesia de San Francisco de Asís (Santa Cruz de Tenerife)\|Iglesia de San Francisco de Asís]] de [[Santa Cruz de Tenerife]], en razón a que esta era la iglesia del puerto de la ciudad y era frecuentada por los que iban a viajar a América, pues rezaban en ella antes de partir.<ref>[http://www.laopinion.es/portada/2008/05/04/portada-tenerife-tesoros-francisco-pierden/144350.html Los tesoros de San Francisco se pierden]</ref> Posteriormente, Pedro llegó a [[La Habana]] en [[Cuba]] en donde estuvo acogido por más de un año en la casa de un clérigo natural de Tenerife. Al año siguiente, embarcó hacia [[Honduras]], y de ahí se trasladó a [[Guatemala]].		A los 23 años abandonó su tierra natal, se embarcó hacia [[América]] saliendo desde el [[puerto de Santa Cruz de Tenerife]]. Se cree que Pedro, antes de salir de Tenerife, oró en la [[Iglesia de San Francisco de Asís (Santa Cruz de Tenerife)\|Iglesia de San Francisco de Asís]] de [[Santa Cruz de Tenerife]], en razón a que esta era la iglesia del puerto de la ciudad y era frecuentada por los que iban a viajar a América, pues rezaban en ella antes de partir.<ref>[http://www.laopinion.es/portada/2008/05/04/portada-tenerife-tesoros-francisco-pierden/144350.html Los tesoros de San Francisco se pierden]</ref> Posteriormente, Pedro llegó a [[La Habana]] en [[Cuba]] en donde estuvo acogido por más de un año en la casa de un clérigo natural de Tenerife. Al año siguiente, embarcó hacia [[Honduras]], y de ahí se trasladó a [[Guatemala]].

	=== En Guatemala ===		=== En Guatemala ===
	~~{{VT\|Iglesia católica en Guatemala}}~~
	Apenas desembarcar en Guatemala sufrió una grave enfermedad, durante la cual tuvo la primera oportunidad de estar con los más pobres y desheredados. Tras su recuperación inició [[estudios eclesiásticos]] en el ~~[[Colegio Compañía de Jesús (Antigua Guatemala)\|~~Colegio de San Lucas de la Compañía de Jesús]] pero (una vez adquirida una formación básica) acabó profesando como terciario franciscano en el Convento de San Francisco en la [[Antigua Guatemala]], donde tuvo como ~~[[Noviciado\|~~maestro de novicios]] a fray [[Fernando Espino]], [[criollo]] natural de [[Nueva Segovia]], quien luego fue [[prior]] y [[provincial]] de la [[Provincia ~~franciscana~~ del Santísimo Nombre de Jesús ~~en Guatemala\|Provincia del Santísimo Nombre de Jesús]]~~ desde el 21 de enero de 1673.		Apenas desembarcar en Guatemala sufrió una grave enfermedad, durante la cual tuvo la primera oportunidad de estar con los más pobres y desheredados. Tras su recuperación inició estudios eclesiásticos en el Colegio de San Lucas de la Compañía de Jesús pero (una vez adquirida una formación básica) acabó profesando como terciario franciscano en el Convento de San Francisco en la [[Antigua Guatemala]], donde tuvo como maestro de novicios a fray Fernando Espino, [[criollo]] natural de Nueva Segovia, quien luego fue [[prior]] y provincial de la [Provincia del Santísimo Nombre de Jesús desde el 21 de enero de 1673.

	Fundó centros de acogida para pobres, indígenas y vagabundos. Otros terciarios lo imitaron, y fundó la [[Orden de los Hermanos Betlemitas\|Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem]] en 1656, con el fin de servir a los pobres. El santo hermano Pedro escribió algunas obras, entre ellas: ''Instrucción al hermano De la Cruz'', ''Corona de la Pasión de Jesucristo nuestro bien'' o ''Reglas de la Confraternidad de los Betlemitas''.		Fundó centros de acogida para pobres, indígenas y vagabundos. Otros terciarios lo imitaron, y fundó la [[Orden de los Hermanos Betlemitas\|Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Bethlehem]] en 1656, con el fin de servir a los pobres. El santo hermano Pedro escribió algunas obras, entre ellas: ''Instrucción al hermano De la Cruz'', ''Corona de la Pasión de Jesucristo nuestro bien'' o ''Reglas de la Confraternidad de los Betlemitas''.
Línea 37:		Línea 37:
	El santo atendió a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y fue un precursor de los [[Derechos Humanos]].<ref>[http://www.eldia.es/2010-04-11/sur/7-Genes-aborigenes-Santo-Hermano-Pedro.htm Genes aborígenes en el santo hermano Pedro]</ref> Asimismo, este santo tinerfeño es uno de los principales introductores del [[Belenismo]], en las nuevas tierras americanas descubiertas por los españoles.<ref>[http://www.elmanifiesto.com/articulos_imprimir.asp?idarticulo=1326 Navidad, Hispanidad, Identidad]</ref> Por otro lado, Pedro de San José Betancur fue el primer alfabetizador de América y la Orden de los Betlemitas, a su vez fue la primera [[orden religiosa]] nacida en el continente americano. El Hermano Pedro fue un hombre adelantado a su tiempo, tanto en sus métodos para enseñar a leer y escribir a los analfabetos como en el trato dado a los enfermos (fundó el primer [[Hospital de convalecientes]] en América).<ref>[http://www.franciscanos.org/santoral/pedrojosebetancur.htm Franciscanos.org: Pedro de San José de Betancur]</ref>		El santo atendió a pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y fue un precursor de los [[Derechos Humanos]].<ref>[http://www.eldia.es/2010-04-11/sur/7-Genes-aborigenes-Santo-Hermano-Pedro.htm Genes aborígenes en el santo hermano Pedro]</ref> Asimismo, este santo tinerfeño es uno de los principales introductores del [[Belenismo]], en las nuevas tierras americanas descubiertas por los españoles.<ref>[http://www.elmanifiesto.com/articulos_imprimir.asp?idarticulo=1326 Navidad, Hispanidad, Identidad]</ref> Por otro lado, Pedro de San José Betancur fue el primer alfabetizador de América y la Orden de los Betlemitas, a su vez fue la primera [[orden religiosa]] nacida en el continente americano. El Hermano Pedro fue un hombre adelantado a su tiempo, tanto en sus métodos para enseñar a leer y escribir a los analfabetos como en el trato dado a los enfermos (fundó el primer [[Hospital de convalecientes]] en América).<ref>[http://www.franciscanos.org/santoral/pedrojosebetancur.htm Franciscanos.org: Pedro de San José de Betancur]</ref>

	Entre otras facetas de su vida, destacan su defensa de la [[Inmaculada Concepción]] dos siglos antes de la declaración de dicho dogma, su devoción por las [[ánimas]] del [[Purgatorio]] y sus penitencias.<ref>[http://www.corazones.org/santos/pedro_sanjose_betancur.htm San Pedro de San José de Betancourt.] Sitio web de las Siervas de los Corazones Traspasados de Jesús y María.</ref>		Entre otras facetas de su vida, destacan su defensa de la [[Inmaculada Concepción]] dos siglos antes de la declaración de dicho dogma, su devoción por las ánimas del Purgatorio y sus penitencias.<ref>[http://www.corazones.org/santos/pedro_sanjose_betancur.htm San Pedro de San José de Betancourt.] Sitio web de las Siervas de los Corazones Traspasados de Jesús y María.</ref>

	Uno de sus mayores deseos fue el volver a su tierra y hacer una peregrinación al [[Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria\|Santuario de la Virgen de Candelaria]] por la que sentía una gran devoción desde su infancia y que de hecho es la patrona de las Islas Canarias. Sin embargo, el hermano Pedro no vería cumplido su deseo debido a su muerte repentina.		Uno de sus mayores deseos fue el volver a su tierra y hacer una peregrinación al [[Basílica de Nuestra Señora de la Candelaria\|Santuario de la Virgen de Candelaria]] por la que sentía una gran devoción desde su infancia y que de hecho es la patrona de las Islas Canarias. Sin embargo, el hermano Pedro no vería cumplido su deseo debido a su muerte repentina.
Línea 43:		Línea 43:
	=== Muerte y proceso de canonización ===		=== Muerte y proceso de canonización ===
	[[Archivo:2010.05.13.172409 Iglesia San Francisco Antigua Guatemala.jpg\|thumb\|250px\|Iglesia de San Francisco en La Antigua Guatemala.]]		[[Archivo:2010.05.13.172409 Iglesia San Francisco Antigua Guatemala.jpg\|thumb\|250px\|Iglesia de San Francisco en La Antigua Guatemala.]]
	Murió el 25 de abril de 1667, apenas a los 41 años de edad. Sus restos se encuentran en la [[Iglesia de San Francisco ~~(Antigua Guatemala)\|Iglesia de San Francisco]]~~ en la [[Antigua Guatemala]] donde es visitado por miles de fieles todos los años. El 2 de mayo de ese año llega a Guatemala la [[Real cédula\|Real Cédula]], que doña [[Mariana de Austria]], reina gobernadora, regente de Don [[Carlos II de España\|Carlos II]], había expedido el 10 de noviembre de 1666 otorgando la autorización para la fundación del Hospital de Belén.		Murió el 25 de abril de 1667, apenas a los 41 años de edad. Sus restos se encuentran en la Iglesia de San Francisco en la [[Antigua Guatemala]] donde es visitado por miles de fieles todos los años. El 2 de mayo de ese año llega a Guatemala la [[Real cédula\|Real Cédula]], que doña [[Mariana de Austria]], reina gobernadora, regente de Don [[Carlos II de España\|Carlos II]], había expedido el 10 de noviembre de 1666 otorgando la autorización para la fundación del Hospital de Belén.

	El proceso para la [[canonización]] del santo hermano Pedro de Betancur llevó aproximadamente 350 años. El proceso se inicia formalmente en 1698, aunque se venía recopilando información sobre la vida, muerte y virtudes del hermano Pedro desde un año después de su muerte.		El proceso para la [[canonización]] del santo hermano Pedro de Betancur llevó aproximadamente 350 años. El proceso se inicia formalmente en 1698, aunque se venía recopilando información sobre la vida, muerte y virtudes del hermano Pedro desde un año después de su muerte.
Línea 53:		Línea 53:
	En 1974, se presenta al papa [[Pablo VI]] la solicitud para que [[Beato\|beatificara]] a cinco venerables, entre ellos al hermano Pedro, en vía excepcional por ''"fama miraculorum"''. Cuatro años más tarde, [[Juan Pablo I]] se declaró de acuerdo con el ''modus procedendi'' de la causa, indicado por [[Pablo VI]]. Igualmente [[Juan Pablo II]] declaró favorable las disposiciones de sus predecesores y, el 22 de junio de 1980, beatificó al hermano Pedro, en procedimiento extraordinario celebrado en la Basílica de San Pedro del [[Ciudad del Vaticano\|Vaticano]]. En este acto, también fue beatificado san [[José de Anchieta]] (llamado el ''"apóstol de Brasil"''), quién al igual que el hermano Pedro también era natural de la isla de [[Tenerife]]. El hermano Pedro y el padre Anchieta a su vez, se convirtieron en los primeros canarios en ser beatificados.		En 1974, se presenta al papa [[Pablo VI]] la solicitud para que [[Beato\|beatificara]] a cinco venerables, entre ellos al hermano Pedro, en vía excepcional por ''"fama miraculorum"''. Cuatro años más tarde, [[Juan Pablo I]] se declaró de acuerdo con el ''modus procedendi'' de la causa, indicado por [[Pablo VI]]. Igualmente [[Juan Pablo II]] declaró favorable las disposiciones de sus predecesores y, el 22 de junio de 1980, beatificó al hermano Pedro, en procedimiento extraordinario celebrado en la Basílica de San Pedro del [[Ciudad del Vaticano\|Vaticano]]. En este acto, también fue beatificado san [[José de Anchieta]] (llamado el ''"apóstol de Brasil"''), quién al igual que el hermano Pedro también era natural de la isla de [[Tenerife]]. El hermano Pedro y el padre Anchieta a su vez, se convirtieron en los primeros canarios en ser beatificados.

	La proclamación del hermano Pedro como santo fue sustentada por la milagrosa curación de un niño que precisamente era oriundo de Vilaflor en Tenerife. Este niño tenía un [[linfoma]] intestinal, una monja betlemita [[Italia\|italiana]] le llevó una reliquia del beato y se la pasó por el vientre, al poco tiempo el niño sanó siendo tomado como un milagro.<ref>[http://www.zenit.org/es/articles/en-la-canonizacion-del-hermano-pedro-el-nino-del-milagro En la canonización del hermano Pedro, el niño del milagro]</ref> Debido a este hecho, entre 1988 y 1996, se instruyó en la [[Diócesis de San Cristóbal de La Laguna]] (diócesis a la que pertenece la isla de Tenerife) el proceso sobre el milagro para solicitar la canonización del entonces beato hermano Pedro.<ref>[http://www.laantigua-guatemala.com/El_Milagro_de_la_Canonizacion_del_Beato_Hermano_Pedro.htm El milagro de la canonización]</ref>		La proclamación del hermano Pedro como santo fue sustentada por la milagrosa curación de un niño que precisamente era oriundo de Vilaflor en Tenerife. Este niño tenía un linfoma intestinal, una monja betlemita [[Italia\|italiana]] le llevó una reliquia del beato y se la pasó por el vientre, al poco tiempo el niño sanó siendo tomado como un milagro.<ref>[http://www.zenit.org/es/articles/en-la-canonizacion-del-hermano-pedro-el-nino-del-milagro En la canonización del hermano Pedro, el niño del milagro]</ref> Debido a este hecho, entre 1988 y 1996, se instruyó en la [[Diócesis de San Cristóbal de La Laguna]] (diócesis a la que pertenece la isla de Tenerife) el proceso sobre el milagro para solicitar la canonización del entonces beato hermano Pedro.<ref>[http://www.laantigua-guatemala.com/El_Milagro_de_la_Canonizacion_del_Beato_Hermano_Pedro.htm El milagro de la canonización]</ref>

	Finalmente, el [[papa]] [[Juan Pablo II]] canoniza al hermano Pedro el 30 de julio de 2002 en la [[Ciudad de Guatemala]], durante su tercera visita al país centroamericano. Este viaje apóstolico también incluyó [[Canadá]] y [[México]], país este último donde canonizó a Juan Diego Cuauhtlatoatzin, vidente de las apariciones de la Virgen de Guadalupe en 1531. De esta manera el hermano Pedro se convirtió en el primer santo nativo de las [[Islas Canarias]]. Debido a que realizó su labor misionera y pastoral en tierras americanas, es considerado también como el primer santo de [[Guatemala]] y el primer santo de [[Centroamérica]].		Finalmente, el [[papa]] [[Juan Pablo II]] canoniza al hermano Pedro el 30 de julio de 2002 en la [[Ciudad de Guatemala]], durante su tercera visita al país centroamericano. Este viaje apóstolico también incluyó [[Canadá]] y [[México]], país este último donde canonizó a Juan Diego Cuauhtlatoatzin, vidente de las apariciones de la Virgen de Guadalupe en 1531. De esta manera el hermano Pedro se convirtió en el primer santo nativo de las [[Islas Canarias]]. Debido a que realizó su labor misionera y pastoral en tierras americanas, es considerado también como el primer santo de [[Guatemala]] y el primer santo de [[Centroamérica]].

	La canonización del hermano Pedro produjo el ~~[[Ciudades hermanadas\|~~hermanamiento]] en 2002, de las ciudades de [[Santa Cruz de Tenerife]] (capital de la isla de Tenerife y cocapital de las Islas Canarias) y [[Ciudad de Guatemala]] (capital de Guatemala). Por su parte, en 2023 se hermanaron también los municipios de Vilaflor de Chasna y La Antigua Guatemala.		La canonización del hermano Pedro produjo el hermanamiento en 2002, de las ciudades de [[Santa Cruz de Tenerife]] (capital de la isla de Tenerife y cocapital de las Islas Canarias) y [[Ciudad de Guatemala]] (capital de Guatemala). Por su parte, en 2023 se hermanaron también los municipios de Vilaflor de Chasna y La Antigua Guatemala.