Ferry - Historial de revisiones

Atamankad en 21:57 10 feb 2026

2026-02-10T21:57:40Z

← Revisión anterior		Revisión del 21:57 10 feb 2026
Línea 1:		Línea 1:
	[[Image:BentagoExpress.jpg\|thumb\|right\|250px\|El ferry Bentago Express de la compañía Fred. Olsen en el [[Puerto de Santa Cruz de Tenerife]]]]		[[Image:BentagoExpress.jpg\|thumb\|right\|250px\|El ferry Bentago Express de la compañía Fred. Olsen en el [[Puerto de Santa Cruz de Tenerife]]]]
	Un '''transbordador''' (también denominado '''ferri'''<ref>{{cita web\|título=“ferri”, adaptación española de ''ferry''\|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/ferri-y-ferris-no-ferry-584/\|fechaacceso=28 de abril de 2014\|fecha=11 de mayo de 2012\|editorial=[[Fundéu]]}}</ref> o '''''ferry''''') es un tipo de [[buque]] que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces [[vehículo]]s en horarios programados. Forman parte del [[transporte público]] en algunas [[ciudad]]es situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de [[puente]]s y [[túnel]]es.		Un '''transbordador''' (también denominado '''ferri'''<ref>{{cita web\|título=“ferri”, adaptación española de ''ferry''\|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/ferri-y-ferris-no-ferry-584/\|fechaacceso=28 de abril de 2014\|fecha=11 de mayo de 2012\|editorial=Fundéu}}</ref> o '''''ferry''''') es un tipo de [[buque]] que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces [[vehículo]]s en horarios programados. Forman parte del [[transporte público]] en algunas [[ciudad]]es situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de [[puente]]s y [[túnel]]es.

	En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.		En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Atamankad en 16:03 11 may 2022

2022-05-11T16:03:30Z

← Revisión anterior		Revisión del 16:03 11 may 2022
Línea 24:		Línea 24:

	== Enlaces externos ==		== Enlaces externos ==
	~~{{commons\|Ferry}}~~

	[[Categoría:Tipos de barco]]		[[Categoría:Tipos de barco]]

	[[Categoría:Transporte público]]		[[Categoría:Transporte público]]

Atamankad en 10:52 1 sep 2015

2015-09-01T10:52:50Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:52 1 sep 2015
Línea 27:		Línea 27:

	[[Categoría:Tipos de barco]]		[[Categoría:Tipos de barco]]
	~~[[Categoría:Transbordadores\| ]]~~
	[[Categoría:Transporte público]]		[[Categoría:Transporte público]]

Atamankad en 10:52 1 sep 2015

2015-09-01T10:52:39Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:52 1 sep 2015
Línea 1:		Línea 1:
			[[Image:BentagoExpress.jpg\|thumb\|right\|250px\|El ferry Bentago Express de la compañía Fred. Olsen en el [[Puerto de Santa Cruz de Tenerife]]]]
	Un '''transbordador''' (también denominado '''ferri'''<ref>{{cita web\|título=“ferri”, adaptación española de ''ferry''\|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/ferri-y-ferris-no-ferry-584/\|fechaacceso=28 de abril de 2014\|fecha=11 de mayo de 2012\|editorial=[[Fundéu]]}}</ref> o '''''ferry''''') es un tipo de [[buque]] que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces [[vehículo]]s en horarios programados. Forman parte del [[transporte público]] en algunas [[ciudad]]es situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de [[puente]]s y [[túnel]]es.		Un '''transbordador''' (también denominado '''ferri'''<ref>{{cita web\|título=“ferri”, adaptación española de ''ferry''\|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/ferri-y-ferris-no-ferry-584/\|fechaacceso=28 de abril de 2014\|fecha=11 de mayo de 2012\|editorial=[[Fundéu]]}}</ref> o '''''ferry''''') es un tipo de [[buque]] que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces [[vehículo]]s en horarios programados. Forman parte del [[transporte público]] en algunas [[ciudad]]es situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de [[puente]]s y [[túnel]]es.

Línea 18:		Línea 19:
	Un [[catamarán]] es una nave de dos cascos, normalmente asociada con buques de alta velocidad, lo que hace adecuado este tipo de buques para actuar como ferrys rápidos o fast ferrys (aunque también los hay de vela o militares). Stena Line opera con los mayores catamaranes del mundo, dentro del [[Reino Unido]] y [[Escandinavia]]. Pueden desplazar 19 638 [[tonelada]]s y transportar unos 1 500 pasajeros.		Un [[catamarán]] es una nave de dos cascos, normalmente asociada con buques de alta velocidad, lo que hace adecuado este tipo de buques para actuar como ferrys rápidos o fast ferrys (aunque también los hay de vela o militares). Stena Line opera con los mayores catamaranes del mundo, dentro del [[Reino Unido]] y [[Escandinavia]]. Pueden desplazar 19 638 [[tonelada]]s y transportar unos 1 500 pasajeros.

	En la [[Argentina]] son comunes en todos los puntos turísticos con actividades lacustres y de mar: pueden disfrutarse en los paseos por el [[lago Nahuel Huapi]] en [[Bariloche]]; en paseos por el delta del [[Tigre (partido)\|Tigre]], incluso el [[parque de la costa]] (parque de diversiones) tiene sus propias embarcaciones como otro atractivo para los visitantes; en el puerto de [[Mar del Plata]]. En [[Buenos Aires]] hay varias empresas que brindan servicios turísticos y para eventos privados, algunas unen el puerto argentino con su país vecino [[Uruguay]], con [[Montevideo]] y [[Colonia (Uruguay)\|Colonia]] entre otros. En [[Provincia de Córdoba (Argentina)\|Córdoba]], en paseos por el [[lago San Roque]]. En [[Entre Ríos]], paseando por el [[río Gualeguaychú]]. Casi al ''fin del mundo'' en [[Ushuaia]] se realizan paseos. Y otros.

	En [[Venezuela]], son comunes los catamaranes desde la [[Isla de Margarita]] hacia la [[Isla de Coche]]. Desde el Puerto de la ciudad de [[Puerto La Cruz]], salen diariamente transbordadores de la empresa Conferry hacia Margarita. Desde el Puerto de [[La Guaira]], zarpaba otro de los transbordadores hacia la Isla de Margarita, sin embargo en estos momentos esta actividad se encuentra temporalmente suspendida. Recientemete una nueva flota de Ferries ha comenzado a realizar pruebas desde La Guaira hasta la isla y se espera que para finales del año 2010 se encuentre en funcionamiento.<ref>http://www.eluniversal.com/2010/03/11/pol_ava_nuevo-ferry-comenzar_11A3566775.shtml</ref><br />
	Hasta 1962 existió un servicio de transbordadores entre las ciudades de [[Palmarejo]] y [[Maracaibo]] en el [[estado Zulia]], los cuales desaparecieron tras la inauguración del [[Puente General Rafael Urdaneta]] (si bien en 1964 se retomaron como contingencia tras el incidente ocurrido en el puente ese año).

	== Referencias ==		== Referencias ==

Atamankad: Página creada con «Un '''transbordador''' (también denominado '''ferri'''{{cita web|título=“ferri”, adaptación española de ''ferry''|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/ferri-...»

2015-09-01T10:51:40Z

Página creada con «Un '''transbordador''' (también denominado '''ferri'''<ref>{{cita web|título=“ferri”, adaptación española de ''ferry''|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/ferri-...»

Página nueva

Un '''transbordador''' (también denominado '''ferri'''<ref>{{cita web|título=“ferri”, adaptación española de ''ferry''|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/ferri-y-ferris-no-ferry-584/|fechaacceso=28 de abril de 2014|fecha=11 de mayo de 2012|editorial=[[Fundéu]]}}</ref> o '''''ferry''''') es un tipo de [[buque]] que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces [[vehículo]]s en horarios programados. Forman parte del [[transporte público]] en algunas [[ciudad]]es situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de [[puente]]s y [[túnel]]es.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de ''chalana''.

== Tipos ==
Su diseño depende de las distancias a cubrir, la capacidad y velocidad requerida, así como las condiciones del agua.

=== Nave de pasaje de gran velocidad ===
Más conocidos popularmente como ''Fast Ferrys'', tienen como principal característica la de alcanzar altas velocidades de crucero, superiores a los 25 [[Nudo (unidad)|nudos]] (46 km/h). Pueden ser de tipo monocasco, multicasco (como los [[catamaran]]es), de sustentación dinámica o sobre colchón de aire. Los [[aerodeslizador]]es u ''[[hovercraft]]'' funcionan con éxito en el Canal de [[Manche|La Mancha]], aunque en la actualidad han sido desplazados por los [[catamarán|catamaranes]] de alta velocidad que ahora compiten con los ferris convencionales y el [[Eurotúnel]] por donde circula el tren [[Eurostar]].

==== Hidroala ====
Las [[hidroala]]s son una solución práctica, rápida y relativamente económica en las [[Islas Canarias]] aunque su reemplazo por transbordadores de coches de alta velocidad es considerado por algunos críticos como paso atrás, dado que consumen mucho más [[combustible]] y fomentan el uso inadecuado de los coches en las islas, que sufren ya del impacto del [[turismo]] de masas. Pese a ello, dejaron de prestar servicio hace algunos años siendo sustituidos por flotas de [[catamarán]] y otras embarcaciones de alta velocidad, permitiendo así mejorar la comunicación a más bajo costo y realizar más servicios en menor tiempo.

==== Catamarán ====

Un [[catamarán]] es una nave de dos cascos, normalmente asociada con buques de alta velocidad, lo que hace adecuado este tipo de buques para actuar como ferrys rápidos o fast ferrys (aunque también los hay de vela o militares). Stena Line opera con los mayores catamaranes del mundo, dentro del [[Reino Unido]] y [[Escandinavia]]. Pueden desplazar 19 638 [[tonelada]]s y transportar unos 1 500 pasajeros.

En la [[Argentina]] son comunes en todos los puntos turísticos con actividades lacustres y de mar: pueden disfrutarse en los paseos por el [[lago Nahuel Huapi]] en [[Bariloche]]; en paseos por el delta del [[Tigre (partido)|Tigre]], incluso el [[parque de la costa]] (parque de diversiones) tiene sus propias embarcaciones como otro atractivo para los visitantes; en el puerto de [[Mar del Plata]]. En [[Buenos Aires]] hay varias empresas que brindan servicios turísticos y para eventos privados, algunas unen el puerto argentino con su país vecino [[Uruguay]], con [[Montevideo]] y [[Colonia (Uruguay)|Colonia]] entre otros. En [[Provincia de Córdoba (Argentina)|Córdoba]], en paseos por el [[lago San Roque]]. En [[Entre Ríos]], paseando por el [[río Gualeguaychú]]. Casi al ''fin del mundo'' en [[Ushuaia]] se realizan paseos. Y otros.

En [[Venezuela]], son comunes los catamaranes desde la [[Isla de Margarita]] hacia la [[Isla de Coche]]. Desde el Puerto de la ciudad de [[Puerto La Cruz]], salen diariamente transbordadores de la empresa Conferry hacia Margarita. Desde el Puerto de [[La Guaira]], zarpaba otro de los transbordadores hacia la Isla de Margarita, sin embargo en estos momentos esta actividad se encuentra temporalmente suspendida. Recientemete una nueva flota de Ferries ha comenzado a realizar pruebas desde La Guaira hasta la isla y se espera que para finales del año 2010 se encuentre en funcionamiento.<ref>http://www.eluniversal.com/2010/03/11/pol_ava_nuevo-ferry-comenzar_11A3566775.shtml</ref><br />
Hasta 1962 existió un servicio de transbordadores entre las ciudades de [[Palmarejo]] y [[Maracaibo]] en el [[estado Zulia]], los cuales desaparecieron tras la inauguración del [[Puente General Rafael Urdaneta]] (si bien en 1964 se retomaron como contingencia tras el incidente ocurrido en el puente ese año).

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commons|Ferry}}

[[Categoría:Tipos de barco]]
[[Categoría:Transbordadores| ]]
[[Categoría:Transporte público]]